Loading kanripo/kR3l0002/004/036.txt +115 −113 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -4,119 +4,121 @@ 3 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 會稽 會稽 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No # text = 初至支道林在焉孫興公謂王曰支道林拔新領異胸懷所及乃自佳卿欲見不王本自有一往雋氣殊自輕之後孫與支共載往王許王都領域不與交言須臾支退後正值王當行車已在門支語王曰君未可去貧道與君小語因論莊子逍遙遊支作數千言才藻新奇花爛映發王遂披襟解帶留連不能已 # text = 初至 1 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No 2 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 3 支 支 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 道林 道林 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 6 焉 焉 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 discourse:sp _ Gloss=there|SpaceAfter=No 7 孫 孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 9 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 8 興公 興公 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 10 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 12 支 支 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 14 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 13 道林 道林 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 12 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 14 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No 15 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 14 obj _ Gloss=new|SpaceAfter=No 16 領 領 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 parataxis _ Gloss=comprehend|SpaceAfter=No 17 異 異 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 obj _ Gloss=differ|SpaceAfter=No 18 胸 胸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 21 nsubj _ Gloss=chest|SpaceAfter=No 19 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 18 conj _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 20 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 21 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 21 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 22 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 24 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 23 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 24 佳 佳 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 25 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 26 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 27 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 27 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 28 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 27 parataxis _ Gloss=not|SpaceAfter=No 29 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 32 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 30 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advmod _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No 31 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 32 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 32 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 33 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 34 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 34 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 36 amod _ Gloss=go|SpaceAfter=No 35 雋 雋 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 36 amod _ SpaceAfter=No 36 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 32 obj _ Gloss=air|SpaceAfter=No 37 殊 殊 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 39 advmod _ Gloss=special|SpaceAfter=No 38 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 39 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 39 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=light|SpaceAfter=No 40 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 39 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 41 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 42 nmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 42 孫 孫 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 46 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 43 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 44 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 44 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 42 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 45 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 46 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 46 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 47 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 46 parataxis _ Gloss=go|SpaceAfter=No 48 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 49 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 49 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 46 parataxis _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 50 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 51 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 51 都 都 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=capitalize|SpaceAfter=No 52 領 領 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 53 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 53 域 域 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 51 obj _ Gloss=region|SpaceAfter=No 54 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 56 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 55 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 56 mark _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 56 交 交 VERB v,動詞,行為,交流 _ 57 advmod _ Gloss=cross|SpaceAfter=No 57 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 58 須臾 須臾 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 59 nmod _ Gloss=short-time|SpaceAfter=No 59 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 60 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 60 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 61 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 63 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 62 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 63 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No 63 值 值 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No 64 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 66 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 65 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 66 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 66 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 ccomp _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 67 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 69 nsubj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No 68 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 69 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 69 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 70 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 69 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 71 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 72 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 72 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 73 nmod _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 73 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 74 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 74 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 75 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 78 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 76 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 77 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 77 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 78 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 78 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 79 貧 貧 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 80 amod _ Gloss=poor|SpaceAfter=No 80 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 84 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 81 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 82 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 82 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 84 obl _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 83 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 84 advmod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 84 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 85 因 因 ADV v,副詞,判断,確定 _ 86 advmod _ Gloss=because|SpaceAfter=No 86 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 87 莊子 莊子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 88 nsubj _ Gloss=Zhuangzi|SpaceAfter=No 88 逍 逍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 86 ccomp _ Gloss=carefree|SpaceAfter=No 89 遙 遙 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 88 flat:vv _ SpaceAfter=No 90 遊 遊 NOUN n,名詞,行為,* _ 88 parataxis _ SpaceAfter=No 91 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 92 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 92 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 93 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 94 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No 94 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 92 obj _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No 95 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 94 clf _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 96 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 99 nsubj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 97 藻 藻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 96 conj _ Gloss=ornate|SpaceAfter=No 98 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 99 advmod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 99 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=strange|SpaceAfter=No 100 花 花 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 101 nsubj _ Gloss=flower|SpaceAfter=No 101 爛 爛 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=burn-up|SpaceAfter=No 102 映 映 VERB v,動詞,行為,動作 _ 103 advmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No 103 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 101 parataxis _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 104 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 106 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 105 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 106 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 106 披 披 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open|SpaceAfter=No 107 襟 襟 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 106 obj _ Gloss=lapel|SpaceAfter=No 108 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 106 parataxis _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 109 帶 帶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 108 obj _ Gloss=belt|SpaceAfter=No 110 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=remain|SpaceAfter=No 111 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 flat:vv _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 112 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 113 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 113 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 114 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 114 已 已 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 parataxis _ Gloss=stop|SpaceAfter=No # text = 支道林在焉孫興公謂王曰支道林拔新領異胸懷所及乃自佳卿欲見不王本自有一往雋氣殊自輕之後孫與支共載往王許王都領域不與交言須臾支退後正值王當行車已在門支語王曰君未可去貧道與君小語因論莊子逍遙遊支作數千言才藻新奇花爛映發王遂披襟解帶留連不能已 1 支 支 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 道林 道林 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 4 焉 焉 PART p,助詞,句末,* PronType=Dem 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 5 孫 孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 7 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 6 興公 興公 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 8 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 10 支 支 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 12 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 11 道林 道林 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 12 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No 13 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 obj _ Gloss=new|SpaceAfter=No 14 領 領 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 parataxis _ Gloss=comprehend|SpaceAfter=No 15 異 異 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 14 obj _ Gloss=differ|SpaceAfter=No 16 胸 胸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 19 nsubj _ Gloss=chest|SpaceAfter=No 17 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 16 conj _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 18 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 19 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 19 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 20 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 22 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 21 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 22 佳 佳 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 23 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 24 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 25 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 25 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 26 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 25 parataxis _ Gloss=not|SpaceAfter=No 27 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 30 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 28 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 advmod _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No 29 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 30 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 30 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 31 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 32 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 32 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 34 amod _ Gloss=go|SpaceAfter=No 33 雋 雋 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 34 amod _ SpaceAfter=No 34 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 30 obj _ Gloss=air|SpaceAfter=No 35 殊 殊 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 37 advmod _ Gloss=special|SpaceAfter=No 36 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 37 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 37 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=light|SpaceAfter=No 38 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 37 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 39 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 40 nmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 40 孫 孫 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 44 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 41 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 42 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 42 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 40 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 43 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 44 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 44 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 45 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 44 parataxis _ Gloss=go|SpaceAfter=No 46 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 47 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 47 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 44 parataxis _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 48 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 49 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 49 都 都 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=capitalize|SpaceAfter=No 50 領 領 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 51 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 51 域 域 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 49 obj _ Gloss=region|SpaceAfter=No 52 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 54 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 53 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 54 mark _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 54 交 交 VERB v,動詞,行為,交流 _ 55 advmod _ Gloss=cross|SpaceAfter=No 55 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 56 須臾 須臾 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 57 nmod _ Gloss=short-time|SpaceAfter=No 57 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 58 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 58 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 59 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 61 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 60 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 61 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No 61 值 值 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No 62 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 64 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 63 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 64 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 64 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 ccomp _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 65 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 67 nsubj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No 66 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 67 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 67 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 68 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 67 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 69 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 70 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 70 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 71 nmod _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 71 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 72 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 72 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 73 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 76 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 74 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 75 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 75 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 76 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 76 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 77 貧 貧 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 78 amod _ Gloss=poor|SpaceAfter=No 78 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 82 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 79 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 80 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 80 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 82 obl _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 81 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 82 advmod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 82 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 83 因 因 ADV v,副詞,判断,確定 _ 84 advmod _ Gloss=because|SpaceAfter=No 84 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 85 莊子 莊子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 86 nsubj _ Gloss=Zhuangzi|SpaceAfter=No 86 逍 逍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 84 ccomp _ Gloss=carefree|SpaceAfter=No 87 遙 遙 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 86 flat:vv _ SpaceAfter=No 88 遊 遊 NOUN n,名詞,行為,* _ 86 parataxis _ SpaceAfter=No 89 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 90 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 90 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 91 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 92 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No 92 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 90 obj _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No 93 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 92 clf _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 94 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 97 nsubj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 95 藻 藻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 94 conj _ Gloss=ornate|SpaceAfter=No 96 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 97 advmod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 97 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=strange|SpaceAfter=No 98 花 花 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 99 nsubj _ Gloss=flower|SpaceAfter=No 99 爛 爛 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=burn-up|SpaceAfter=No 100 映 映 VERB v,動詞,行為,動作 _ 101 advmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No 101 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 99 parataxis _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 102 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 104 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 103 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 104 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 104 披 披 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open|SpaceAfter=No 105 襟 襟 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 104 obj _ Gloss=lapel|SpaceAfter=No 106 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 104 parataxis _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 107 帶 帶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 106 obj _ Gloss=belt|SpaceAfter=No 108 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=remain|SpaceAfter=No 109 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 108 flat:vv _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 110 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 111 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 111 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 112 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 112 已 已 VERB v,動詞,行為,動作 _ 108 parataxis _ Gloss=stop|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR3l0002/004/036.txt +115 −113 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -4,119 +4,121 @@ 3 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 會稽 會稽 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No # text = 初至支道林在焉孫興公謂王曰支道林拔新領異胸懷所及乃自佳卿欲見不王本自有一往雋氣殊自輕之後孫與支共載往王許王都領域不與交言須臾支退後正值王當行車已在門支語王曰君未可去貧道與君小語因論莊子逍遙遊支作數千言才藻新奇花爛映發王遂披襟解帶留連不能已 # text = 初至 1 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No 2 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 3 支 支 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 道林 道林 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 6 焉 焉 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 discourse:sp _ Gloss=there|SpaceAfter=No 7 孫 孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 9 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 8 興公 興公 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 10 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 12 支 支 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 14 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 13 道林 道林 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 12 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 14 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No 15 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 14 obj _ Gloss=new|SpaceAfter=No 16 領 領 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 parataxis _ Gloss=comprehend|SpaceAfter=No 17 異 異 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 obj _ Gloss=differ|SpaceAfter=No 18 胸 胸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 21 nsubj _ Gloss=chest|SpaceAfter=No 19 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 18 conj _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 20 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 21 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 21 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 22 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 24 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 23 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 24 佳 佳 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 25 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 26 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 27 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 27 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 28 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 27 parataxis _ Gloss=not|SpaceAfter=No 29 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 32 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 30 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advmod _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No 31 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 32 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 32 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 33 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 34 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 34 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 36 amod _ Gloss=go|SpaceAfter=No 35 雋 雋 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 36 amod _ SpaceAfter=No 36 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 32 obj _ Gloss=air|SpaceAfter=No 37 殊 殊 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 39 advmod _ Gloss=special|SpaceAfter=No 38 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 39 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 39 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=light|SpaceAfter=No 40 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 39 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 41 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 42 nmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 42 孫 孫 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 46 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 43 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 44 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 44 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 42 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 45 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 46 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 46 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 47 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 46 parataxis _ Gloss=go|SpaceAfter=No 48 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 49 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 49 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 46 parataxis _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 50 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 51 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 51 都 都 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=capitalize|SpaceAfter=No 52 領 領 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 53 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 53 域 域 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 51 obj _ Gloss=region|SpaceAfter=No 54 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 56 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 55 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 56 mark _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 56 交 交 VERB v,動詞,行為,交流 _ 57 advmod _ Gloss=cross|SpaceAfter=No 57 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 58 須臾 須臾 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 59 nmod _ Gloss=short-time|SpaceAfter=No 59 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 60 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 60 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 61 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 63 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 62 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 63 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No 63 值 值 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No 64 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 66 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 65 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 66 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 66 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 ccomp _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 67 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 69 nsubj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No 68 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 69 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 69 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 70 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 69 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 71 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 72 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 72 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 73 nmod _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 73 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 74 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 74 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 75 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 78 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 76 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 77 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 77 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 78 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 78 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 79 貧 貧 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 80 amod _ Gloss=poor|SpaceAfter=No 80 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 84 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 81 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 82 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 82 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 84 obl _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 83 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 84 advmod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 84 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 85 因 因 ADV v,副詞,判断,確定 _ 86 advmod _ Gloss=because|SpaceAfter=No 86 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 87 莊子 莊子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 88 nsubj _ Gloss=Zhuangzi|SpaceAfter=No 88 逍 逍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 86 ccomp _ Gloss=carefree|SpaceAfter=No 89 遙 遙 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 88 flat:vv _ SpaceAfter=No 90 遊 遊 NOUN n,名詞,行為,* _ 88 parataxis _ SpaceAfter=No 91 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 92 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 92 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 93 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 94 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No 94 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 92 obj _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No 95 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 94 clf _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 96 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 99 nsubj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 97 藻 藻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 96 conj _ Gloss=ornate|SpaceAfter=No 98 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 99 advmod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 99 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=strange|SpaceAfter=No 100 花 花 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 101 nsubj _ Gloss=flower|SpaceAfter=No 101 爛 爛 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=burn-up|SpaceAfter=No 102 映 映 VERB v,動詞,行為,動作 _ 103 advmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No 103 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 101 parataxis _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 104 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 106 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 105 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 106 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 106 披 披 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open|SpaceAfter=No 107 襟 襟 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 106 obj _ Gloss=lapel|SpaceAfter=No 108 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 106 parataxis _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 109 帶 帶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 108 obj _ Gloss=belt|SpaceAfter=No 110 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=remain|SpaceAfter=No 111 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 flat:vv _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 112 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 113 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 113 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 114 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 114 已 已 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 parataxis _ Gloss=stop|SpaceAfter=No # text = 支道林在焉孫興公謂王曰支道林拔新領異胸懷所及乃自佳卿欲見不王本自有一往雋氣殊自輕之後孫與支共載往王許王都領域不與交言須臾支退後正值王當行車已在門支語王曰君未可去貧道與君小語因論莊子逍遙遊支作數千言才藻新奇花爛映發王遂披襟解帶留連不能已 1 支 支 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 道林 道林 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 4 焉 焉 PART p,助詞,句末,* PronType=Dem 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 5 孫 孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 7 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 6 興公 興公 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 8 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 10 支 支 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 12 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 11 道林 道林 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 12 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No 13 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 obj _ Gloss=new|SpaceAfter=No 14 領 領 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 parataxis _ Gloss=comprehend|SpaceAfter=No 15 異 異 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 14 obj _ Gloss=differ|SpaceAfter=No 16 胸 胸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 19 nsubj _ Gloss=chest|SpaceAfter=No 17 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 16 conj _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 18 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 19 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 19 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 20 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 22 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 21 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 22 佳 佳 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 23 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 24 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 25 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 25 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 26 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 25 parataxis _ Gloss=not|SpaceAfter=No 27 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 30 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 28 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 advmod _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No 29 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 30 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 30 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 31 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 32 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 32 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 34 amod _ Gloss=go|SpaceAfter=No 33 雋 雋 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 34 amod _ SpaceAfter=No 34 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 30 obj _ Gloss=air|SpaceAfter=No 35 殊 殊 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 37 advmod _ Gloss=special|SpaceAfter=No 36 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 37 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 37 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=light|SpaceAfter=No 38 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 37 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 39 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 40 nmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 40 孫 孫 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 44 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 41 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 42 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 42 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 40 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 43 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 44 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 44 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 45 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 44 parataxis _ Gloss=go|SpaceAfter=No 46 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 47 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 47 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 44 parataxis _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 48 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 49 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 49 都 都 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=capitalize|SpaceAfter=No 50 領 領 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 51 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 51 域 域 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 49 obj _ Gloss=region|SpaceAfter=No 52 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 54 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 53 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 54 mark _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 54 交 交 VERB v,動詞,行為,交流 _ 55 advmod _ Gloss=cross|SpaceAfter=No 55 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 56 須臾 須臾 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 57 nmod _ Gloss=short-time|SpaceAfter=No 57 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 58 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 58 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 59 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 61 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 60 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 61 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No 61 值 值 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No 62 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 64 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 63 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 64 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 64 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 ccomp _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 65 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 67 nsubj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No 66 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 67 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 67 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 68 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 67 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 69 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 70 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 70 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 71 nmod _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 71 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 72 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 72 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 73 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 76 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 74 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 75 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 75 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 76 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 76 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 77 貧 貧 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 78 amod _ Gloss=poor|SpaceAfter=No 78 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 82 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 79 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 80 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 80 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 82 obl _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 81 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 82 advmod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 82 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 83 因 因 ADV v,副詞,判断,確定 _ 84 advmod _ Gloss=because|SpaceAfter=No 84 論 論 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 85 莊子 莊子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 86 nsubj _ Gloss=Zhuangzi|SpaceAfter=No 86 逍 逍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 84 ccomp _ Gloss=carefree|SpaceAfter=No 87 遙 遙 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 86 flat:vv _ SpaceAfter=No 88 遊 遊 NOUN n,名詞,行為,* _ 86 parataxis _ SpaceAfter=No 89 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 90 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 90 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 91 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 92 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No 92 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 90 obj _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No 93 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 92 clf _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 94 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 97 nsubj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 95 藻 藻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 94 conj _ Gloss=ornate|SpaceAfter=No 96 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 97 advmod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 97 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=strange|SpaceAfter=No 98 花 花 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 99 nsubj _ Gloss=flower|SpaceAfter=No 99 爛 爛 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=burn-up|SpaceAfter=No 100 映 映 VERB v,動詞,行為,動作 _ 101 advmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No 101 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 99 parataxis _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 102 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 104 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 103 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 104 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 104 披 披 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open|SpaceAfter=No 105 襟 襟 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 104 obj _ Gloss=lapel|SpaceAfter=No 106 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 104 parataxis _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 107 帶 帶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 106 obj _ Gloss=belt|SpaceAfter=No 108 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=remain|SpaceAfter=No 109 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 108 flat:vv _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 110 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 111 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 111 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 112 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 112 已 已 VERB v,動詞,行為,動作 _ 108 parataxis _ Gloss=stop|SpaceAfter=No