Loading 18shilue/014/078.txt +12 −11 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -6,21 +6,22 @@ 2 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=attack|SpaceAfter=No 3 柔然 柔然 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ SpaceAfter=No # text = 北齊擊突厥遷柔然是時柔然衰突厥始强大 # text = 北齊擊突厥遷柔然 1 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 nmod _ Gloss=north|SpaceAfter=No 2 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 3 擊 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=strike|SpaceAfter=No 4 突厥 突厥 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ SpaceAfter=No 5 遷 遷 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=transfer|SpaceAfter=No 6 柔然 柔然 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 obj _ SpaceAfter=No 7 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 8 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 8 時 時 NOUN n,名詞,時,* _ 9 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 9 柔 柔 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=soft|SpaceAfter=No 10 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 9 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 11 衰 衰 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 9 obj _ Gloss=decline|SpaceAfter=No 12 突 突 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 13 厥 厥 PRON n,代名詞,人称,他 _ 14 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 14 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 ccomp _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 15 强 強 VERB v,動詞,描写,形質 _ 12 conj _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 16 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 15 flat:vv _ Gloss=big|SpaceAfter=No # text = 是時柔然衰突厥始强大 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 時 時 NOUN n,名詞,時,* _ 4 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 3 柔然 柔然 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 4 衰 衰 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 0 root _ Gloss=decline|SpaceAfter=No 5 突 突 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 6 厥 厥 PRON n,代名詞,人称,他 _ 7 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 7 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 ccomp _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 8 强 強 VERB v,動詞,描写,形質 _ 5 conj _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 9 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 8 flat:vv _ Gloss=big|SpaceAfter=No Loading
18shilue/014/078.txt +12 −11 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -6,21 +6,22 @@ 2 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=attack|SpaceAfter=No 3 柔然 柔然 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ SpaceAfter=No # text = 北齊擊突厥遷柔然是時柔然衰突厥始强大 # text = 北齊擊突厥遷柔然 1 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 nmod _ Gloss=north|SpaceAfter=No 2 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 3 擊 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=strike|SpaceAfter=No 4 突厥 突厥 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ SpaceAfter=No 5 遷 遷 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=transfer|SpaceAfter=No 6 柔然 柔然 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 obj _ SpaceAfter=No 7 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 8 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 8 時 時 NOUN n,名詞,時,* _ 9 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 9 柔 柔 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=soft|SpaceAfter=No 10 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 9 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 11 衰 衰 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 9 obj _ Gloss=decline|SpaceAfter=No 12 突 突 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 13 厥 厥 PRON n,代名詞,人称,他 _ 14 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 14 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 ccomp _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 15 强 強 VERB v,動詞,描写,形質 _ 12 conj _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 16 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 15 flat:vv _ Gloss=big|SpaceAfter=No # text = 是時柔然衰突厥始强大 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 時 時 NOUN n,名詞,時,* _ 4 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 3 柔然 柔然 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 4 衰 衰 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 0 root _ Gloss=decline|SpaceAfter=No 5 突 突 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 6 厥 厥 PRON n,代名詞,人称,他 _ 7 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 7 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 ccomp _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 8 强 強 VERB v,動詞,描写,形質 _ 5 conj _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 9 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 8 flat:vv _ Gloss=big|SpaceAfter=No