diff --git a/kanripo/kR3l0002/017/009.txt b/kanripo/kR3l0002/017/009.txt index 9d81b73660974e8dd7acf0cb539313fcdb75a1a1..8849ccb865718762b874269ee3eda533dd1475c0 100644 --- a/kanripo/kR3l0002/017/009.txt +++ b/kanripo/kR3l0002/017/009.txt @@ -1,30 +1,28 @@ # text = 蠎ｾ譁�ｺｷ莠｡ 1 蠎ｾ 蠎ｾ PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ� NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 譁�ｺｷ 譁�ｺｷ PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷� NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -3 莠｡ 莠｡ VERB v,蜍戊ｩ�,螟牙喧,逕溽黄 _ _ _ _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No +3 莠｡ 莠｡ VERB v,蜍戊ｩ�,螟牙喧,逕溽黄 _ 0 root _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No -# text = 菴墓恕蟾櫁�闡ｬ莠� -1 菴� 菴� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷� NameType=Giv 4 advmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -2 謠� 謠� PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 3 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -3 蟾� 蟾� NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=region|SpaceAfter=No -4 閾ｨ 閾ｨ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 6 csubj _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No +# text = 菴墓恕蟾櫁�闡ｬ +1 菴� 菴� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ� NameType=Giv 4 advmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +2 謠� 謠� PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 3 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +3 蟾� 蟾� NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 1 flat _ Gloss=region|SpaceAfter=No +4 閾ｨ 閾ｨ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No 5 闡ｬ 闡ｬ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜆遉ｼ _ 4 obj _ Gloss=bury|SpaceAfter=No -6 莠� 髮ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -# text = 蝓狗脂讓ｹ邂ｸ蝨滉ｸｭ -1 蝓� 蝓� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=bury|SpaceAfter=No -2 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 3 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -3 讓ｹ 讓ｹ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,讓ｹ譛ｨ _ 1 obj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No -4 邂ｸ 邂ｸ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 1 parataxis _ SpaceAfter=No -5 蝨� 蝨� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 6 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -6 荳ｭ 荳ｭ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 4 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No - -# text = 菴ｿ莠ｺ諠�ｽ戊�蟾ｲ蟾ｲ -1 菴ｿ 菴ｿ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,菴ｿ蠖ｹ _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -2 莠ｺ 莠ｺ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 3 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No -3 諠� 諠� NOUN n,蜷崎ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ _ 1 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No -4 菴� 菴� ADV v,蜑ｯ隧�,逍大撫,蜴溷屏 AdvType=Cau 6 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No -5 閭ｽ 閭ｽ AUX v,蜉ｩ蜍戊ｩ�,蜿ｯ閭ｽ,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -6 蟾ｲ 蟾ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 1 xcomp _ Gloss=stop|SpaceAfter=No -7 蟾ｲ 蟾ｲ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 1 xcomp _ Gloss=only|SpaceAfter=No +# text = 莠大沂邇画ｨｹ邂ｸ蝨滉ｸｭ菴ｿ莠ｺ諠�ｽ戊�蟾ｲ蟾ｲ +1 莠� 髮ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ SpaceAfter=No +2 蝓� 蝓� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=bury|SpaceAfter=No +3 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 4 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +4 讓ｹ 讓ｹ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,讓ｹ譛ｨ _ 2 obj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No +5 邂ｸ 邂ｸ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 2 parataxis _ SpaceAfter=No +6 蝨� 蝨� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 7 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +7 荳ｭ 荳ｭ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 5 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +8 菴ｿ 菴ｿ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,菴ｿ蠖ｹ _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +9 莠ｺ 莠ｺ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 10 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No +10 諠� 諠� NOUN n,蜷崎ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ _ 8 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No +11 菴� 菴� ADV v,蜑ｯ隧�,逍大撫,蜴溷屏 AdvType=Cau 13 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No +12 閭ｽ 閭ｽ AUX v,蜉ｩ蜍戊ｩ�,蜿ｯ閭ｽ,* Mood=Pot 13 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +13 蟾ｲ 蟾ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 8 xcomp _ Gloss=stop|SpaceAfter=No +14 蟾ｲ 蟾ｲ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 8 xcomp _ Gloss=only|SpaceAfter=No