API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/008/023.txt

6	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	7	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

7	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

# text = 常恐微言將絕今乃復聞斯言於君矣命子弟造之曰此人人之水鏡也見之若披雲霧睹青天

# text = 常恐微言將絕

1	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

2	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

3	微	微	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	4	amod	_	Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No

4	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	6	nsubj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

5	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	6	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

6	絕	絶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No

7	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	10	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

8	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	10	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

9	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	10	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

10	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

11	斯	斯	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	12	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

12	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	10	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

13	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	14	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

14	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	obl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

15	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

16	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

17	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	16	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

18	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	17	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

19	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	parataxis	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

20	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

21	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	19	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

22	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	23	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

23	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

24	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	26	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

25	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	24	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

26	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	27	nmod	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

27	鏡	鏡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=mirror|SpaceAfter=No

28	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	27	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

29	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	31	advcl	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

30	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

31	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

32	披	披	VERB	v,動詞,行為,動作	_	31	ccomp	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

33	雲	雲	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	32	obj	_	Gloss=cloud|SpaceAfter=No

34	霧	霧	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	33	conj	_	Gloss=fog|SpaceAfter=No

35	睹	睹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	parataxis	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

36	青	青	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	37	nmod	_	Gloss=blue|SpaceAfter=No

37	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	35	obj	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

# text = 今乃復聞斯言於君矣命子弟造之曰此人人之水鏡也見之若披雲霧睹青天

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

2	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

3	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

4	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

5	斯	斯	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

6	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

8	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

9	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

10	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

11	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	10	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

12	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	11	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

13	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	parataxis	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

14	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

15	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	13	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

16	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	17	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

17	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

18	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	20	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

19	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	18	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

20	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	21	nmod	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

21	鏡	鏡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=mirror|SpaceAfter=No

22	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	21	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

23	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	advcl	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

24	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

25	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

26	披	披	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	ccomp	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

27	雲	雲	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	26	obj	_	Gloss=cloud|SpaceAfter=No

28	霧	霧	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	27	conj	_	Gloss=fog|SpaceAfter=No

29	睹	睹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	parataxis	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

30	青	青	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	31	nmod	_	Gloss=blue|SpaceAfter=No

31	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	29	obj	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No