API editor-kanbun 18shilue/007/118.txt

1	會	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No

2	澠池	澠池	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 相如從及飮酒秦王請趙王鼓瑟趙王鼓之相如復請秦王擊缶爲秦聲秦王不肯相如曰五步之内臣得以頸血濺大王

# text = 相如從

1	相如	相如	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

3	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

4	飮	飲	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	3	ccomp	_	Gloss=drink|SpaceAfter=No

5	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	4	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

6	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	7	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

7	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

8	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

9	趙	趙	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	10	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

10	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

11	鼓	鼓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	12	nmod	_	Gloss=drum|SpaceAfter=No

12	瑟	瑟	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	8	obj	_	Gloss=zither|SpaceAfter=No

13	趙	趙	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	14	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

14	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

15	鼓	鼓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=drum|SpaceAfter=No

16	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	15	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

17	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	18	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

18	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	20	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

19	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	20	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

20	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

21	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	22	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

22	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

23	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	advmod	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

24	缶	缶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	ccomp	_	SpaceAfter=No

25	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	27	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

26	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	27	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

27	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	20	ccomp	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

28	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	29	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

29	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

30	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	31	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

31	肯	肯	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

32	相如	相如	PROPN	n,名詞,人,名	_	33	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

33	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

34	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	37	nummod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No

35	步	步	NOUN	n,名詞,度量衡,*	_	34	clf	_	Gloss=pace|SpaceAfter=No

36	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	34	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

37	内	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	_	_	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

38	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

39	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	_	40	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

40	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

41	頸	頸	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	42	nmod	_	SpaceAfter=No

42	血	血	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	40	obj	_	Gloss=blood|SpaceAfter=No

43	濺	濺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

44	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	45	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

45	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	43	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

# text = 及飮酒秦王請趙王鼓瑟趙王鼓之相如復請秦王擊缶爲秦聲秦王不肯相如曰五步之内臣得以頸血濺大王

1	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	advmod	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

2	飮	飲	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	0	root	_	Gloss=drink|SpaceAfter=No

3	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	2	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

4	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	5	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

5	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

6	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

7	趙	趙	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	8	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

8	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

9	鼓	鼓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	nmod	_	Gloss=drum|SpaceAfter=No

10	瑟	瑟	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	6	obj	_	Gloss=zither|SpaceAfter=No

11	趙	趙	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	12	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

12	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

13	鼓	鼓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=drum|SpaceAfter=No

14	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	13	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

15	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	16	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

16	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	18	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

17	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	18	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

18	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

19	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	20	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

20	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

21	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	advmod	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

22	缶	缶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	ccomp	_	SpaceAfter=No

23	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	25	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

24	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	25	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

25	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	18	ccomp	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

26	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	27	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

27	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

28	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	29	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

29	肯	肯	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

30	相如	相如	PROPN	n,名詞,人,名	_	31	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

31	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

32	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	35	nummod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No

33	步	步	NOUN	n,名詞,度量衡,*	_	32	clf	_	Gloss=pace|SpaceAfter=No

34	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	32	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

35	内	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	_	_	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

36	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	38	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

37	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	_	38	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

38	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

39	頸	頸	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	40	nmod	_	SpaceAfter=No

40	血	血	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	38	obj	_	Gloss=blood|SpaceAfter=No

41	濺	濺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

42	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	43	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

43	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	41	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No