API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/005/010.txt

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

# text = 以與晉室有讎常背洛水而坐與武帝有舊帝欲見之而無由乃請諸葛妃呼靚既來帝就太妃間相見禮畢酒酣帝曰卿故復憶竹馬之好不靚曰臣不能吞炭漆身今日復睹聖顏因涕泗百行帝於是慚悔而出

# text = 以與晉室有讎

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

3	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	obl	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

5	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

6	讎	讎	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	obj	_	Gloss=personal-enemy|SpaceAfter=No

7	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	8	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

8	背	背	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=disobey|SpaceAfter=No

9	洛水	洛水	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	8	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 常背洛水而坐

1	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

2	背	背	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=disobey|SpaceAfter=No

3	洛水	洛水	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	2	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

# text = 與武帝有舊帝欲見之而無由乃請諸葛妃呼靚既來帝就太妃間相見禮畢酒酣帝曰卿故復憶竹馬之好不靚曰臣不能吞炭漆身今日復睹聖顏因涕泗百行帝於是慚悔而出

1	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

2	武	武	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	3	compound	_	Gloss=Wu|SpaceAfter=No

3	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obl	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

4	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

5	舊	舊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	obj	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

6	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

7	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	8	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

8	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

10	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	11	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

11	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	conj	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

12	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	14	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

13	武	武	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	14	compound	_	Gloss=Wu|SpaceAfter=No

14	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	obl	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

15	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

16	舊	舊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	15	obj	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

17	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

18	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	19	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

19	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

20	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

21	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	22	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

22	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	19	conj	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

23	由	由	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	obj	_	Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No

24	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	25	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

25	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

26	諸	諸	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	27	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

27	葛	葛	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	28	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

28	妃	妃	NOUN	n,名詞,人,関係	_	25	obj	_	Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No

29	呼	呼	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	25	parataxis	_	Gloss=call|SpaceAfter=No

30	靚	靚	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	29	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

31	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	32	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

32	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

11	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	8	conj	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

12	由	由	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	obj	_	Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No

13	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	14	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

14	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

15	諸	諸	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	16	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

16	葛	葛	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	17	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

17	妃	妃	NOUN	n,名詞,人,関係	_	14	obj	_	Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No

18	呼	呼	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	14	parataxis	_	Gloss=call|SpaceAfter=No

19	靚	靚	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	18	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	21	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

21	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

22	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

23	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

24	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	25	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

25	妃	妃	NOUN	n,名詞,人,関係	_	26	nmod	_	Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No

26	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	23	obj	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

27	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	28	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

28	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	parataxis	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

29	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	30	nsubj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No

30	畢	畢	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	Gloss=finish|SpaceAfter=No

31	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	32	nsubj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

32	酣	酣	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

33	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	34	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

34	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

35	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	36	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

36	妃	妃	NOUN	n,名詞,人,関係	_	37	nmod	_	Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No

37	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	34	obj	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

38	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	39	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

39	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	parataxis	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

40	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	41	nsubj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No

41	畢	畢	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	Gloss=finish|SpaceAfter=No

42	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	43	nsubj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

43	酣	酣	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

44	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	45	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

34	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

35	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	38	nsubj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No

36	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	38	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

37	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	38	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

38	憶	憶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=remember|SpaceAfter=No

39	竹	竹	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	42	nsubj	_	Gloss=bamboo|SpaceAfter=No

40	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	39	conj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

41	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	39	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

42	好	好	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	38	ccomp	_	SpaceAfter=No

43	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	38	parataxis	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

44	靚	靚	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	45	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

45	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

46	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	49	nsubj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No

47	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	49	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

48	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	49	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

49	憶	憶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=remember|SpaceAfter=No

50	竹	竹	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	53	nsubj	_	Gloss=bamboo|SpaceAfter=No

51	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	50	conj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

52	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	50	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

53	好	好	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	49	ccomp	_	SpaceAfter=No

54	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	49	parataxis	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

55	靚	靚	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	56	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

56	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

57	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	60	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

58	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	59	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

59	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	60	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

60	吞	吞	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	_	_	_	Gloss=swallow|SpaceAfter=No

61	炭	炭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	60	obj	_	Gloss=charcoal|SpaceAfter=No

62	漆	漆	VERB	v,動詞,行為,動作	_	60	parataxis	_	SpaceAfter=No

63	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	62	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

64	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	65	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

65	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	67	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

66	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	67	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

67	睹	睹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

68	聖	聖	NOUN	n,名詞,人,役割	_	69	nmod	_	Gloss=sage|SpaceAfter=No

69	顏	顏	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	67	obj	_	Gloss=face|SpaceAfter=No

70	因	因	ADV	v,副詞,判断,確定	_	_	_	_	Gloss=because|SpaceAfter=No

71	涕	涕	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	70	obj	_	Gloss=tears|SpaceAfter=No

72	泗	泗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	71	conj	_	SpaceAfter=No

73	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	74	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

74	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	70	obj	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

75	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	78	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

76	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	77	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

77	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	78	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

78	慚	慚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

79	悔	悔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	78	flat:vv	_	Gloss=regret|SpaceAfter=No

80	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	81	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

81	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	78	conj	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

46	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	49	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

47	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	48	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

48	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	49	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

49	吞	吞	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	_	_	_	Gloss=swallow|SpaceAfter=No

50	炭	炭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	49	obj	_	Gloss=charcoal|SpaceAfter=No

51	漆	漆	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	parataxis	_	SpaceAfter=No

52	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	51	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

53	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	54	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

54	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	56	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

55	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	56	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

56	睹	睹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

57	聖	聖	NOUN	n,名詞,人,役割	_	58	nmod	_	Gloss=sage|SpaceAfter=No

58	顏	顏	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	56	obj	_	Gloss=face|SpaceAfter=No

59	因	因	ADV	v,副詞,判断,確定	_	_	_	_	Gloss=because|SpaceAfter=No

60	涕	涕	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	59	obj	_	Gloss=tears|SpaceAfter=No

61	泗	泗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	60	conj	_	SpaceAfter=No

62	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	63	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

63	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	59	obj	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

64	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	67	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

65	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	66	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

66	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	67	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

67	慚	慚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

68	悔	悔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	67	flat:vv	_	Gloss=regret|SpaceAfter=No

69	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	70	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

70	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	67	conj	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No