API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/446/002.txt

8	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	9	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

9	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

# text = 再拜而賀因仰而弔齊王桉戈而卻曰此一何慶弔相隨之速也

# text = 再拜而賀

1	再	再	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	2	advmod	_	Gloss=twice|SpaceAfter=No

2	拜	拜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

4	賀	賀	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	conj	_	Gloss=congratulate|SpaceAfter=No

5	因	因	ADV	v,副詞,判断,確定	_	6	advmod	_	Gloss=because|SpaceAfter=No

6	仰	仰	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No

7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

8	弔	弔	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	6	conj	_	Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No

9	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	10	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

10	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

11	桉	桉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

12	戈	戈	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	11	obj	_	Gloss=dagger-axe|SpaceAfter=No

13	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	14	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

14	卻	卻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	11	conj	_	Gloss=reject|SpaceAfter=No

15	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

16	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	24	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

17	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	24	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

18	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	17	conj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

19	慶	慶	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	24	nsubj	_	Gloss=congratulate|SpaceAfter=No

20	弔	弔	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	19	flat:vv	_	Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No

21	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	22	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

22	隨	隨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	conj	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

23	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	22	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

24	速	速	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=speedy|SpaceAfter=No

25	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	24	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 因仰而弔齊王桉戈而卻曰此一何慶弔相隨之速也

1	因	因	ADV	v,副詞,判断,確定	_	2	advmod	_	Gloss=because|SpaceAfter=No

2	仰	仰	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No

3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

4	弔	弔	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	2	conj	_	Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No

5	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

7	桉	桉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

8	戈	戈	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	obj	_	Gloss=dagger-axe|SpaceAfter=No

9	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	10	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

10	卻	卻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	conj	_	Gloss=reject|SpaceAfter=No

11	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

12	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	20	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

13	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	20	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

14	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	13	conj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

15	慶	慶	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	20	nsubj	_	Gloss=congratulate|SpaceAfter=No

16	弔	弔	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	15	flat:vv	_	Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No

17	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	18	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

18	隨	隨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	conj	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

19	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	18	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

20	速	速	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=speedy|SpaceAfter=No

21	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	20	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No