API editor-kanbun 18shilue/016/331.txt

1	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	2	nsubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

2	十三	十三	NUM	n,数詞,数,*	_	0	root	_	Gloss=thirteen|SpaceAfter=No

# text = 爲宦官所立自懿宗以來奢侈日甚用兵不息賦斂愈急水旱不以實聞百姓流殍無所控訴所在相聚爲盜濮州人王仙芝起曹州冤句人黃巢應之

# text = 爲宦官所立

1	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

2	宦	宦	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No

3	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

4	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	5	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	1	ccomp	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

6	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	8	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

7	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	8	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	10	obl	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

9	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

10	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

11	奢	奢	VERB	v,動詞,行為,態度	_	14	nsubj	_	Gloss=extravagant|SpaceAfter=No

12	侈	侈	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	11	conj	_	Gloss=extravagance|SpaceAfter=No

13	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	14	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

14	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

15	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

16	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

17	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	18	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

18	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	parataxis	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

19	賦	賦	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	advmod	_	Gloss=tax|SpaceAfter=No

20	斂	斂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=restrain|SpaceAfter=No

21	愈	愈	VERB	v,動詞,変化,生物	_	22	advmod	_	Gloss=better|SpaceAfter=No

22	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	_	20	parataxis	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

23	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	28	nsubj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

24	旱	旱	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	23	flat	_	Gloss=drought|SpaceAfter=No

25	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	26	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

26	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

27	實	實	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	26	obj	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

28	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

29	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	30	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

30	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	31	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

31	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

32	殍	殍	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	31	flat:vv	_	Gloss=starve-to-death|SpaceAfter=No

33	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

34	所	所	NOUN	n,名詞,制度,場	_	36	nsubj	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

35	控	控	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	34	conj	_	SpaceAfter=No

36	訴	訴	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	33	ccomp	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

37	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	38	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

38	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	40	nsubj	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

39	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	40	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

40	聚	聚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=amass|SpaceAfter=No

41	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	42	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

42	盜	盜	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	parataxis	_	Gloss=steal|SpaceAfter=No

43	濮州	濮州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	44	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

44	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	45	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

45	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	47	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

46	仙芝	仙芝	PROPN	n,名詞,人,名	_	45	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

47	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

48	曹州	曹州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	50	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

49	冤句	冤句	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	50	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

50	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	53	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

51	黃	黃	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	50	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

52	巢	巢	PROPN	n,名詞,人,名	_	50	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

53	應	應	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

54	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	53	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 自懿宗以來奢侈日甚用兵不息賦斂愈急水旱不以實聞百姓流殍無所控訴所在相聚爲盜濮州人王仙芝起曹州冤句人黃巢應之

1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	3	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	obl	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

6	奢	奢	VERB	v,動詞,行為,態度	_	9	nsubj	_	Gloss=extravagant|SpaceAfter=No

7	侈	侈	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	6	conj	_	Gloss=extravagance|SpaceAfter=No

8	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	9	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

9	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

10	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

11	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

12	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	13	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

13	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	parataxis	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

14	賦	賦	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	advmod	_	Gloss=tax|SpaceAfter=No

15	斂	斂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=restrain|SpaceAfter=No

16	愈	愈	VERB	v,動詞,変化,生物	_	17	advmod	_	Gloss=better|SpaceAfter=No

17	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	_	15	parataxis	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

18	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	23	nsubj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

19	旱	旱	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	18	flat	_	Gloss=drought|SpaceAfter=No

20	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	21	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

21	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

22	實	實	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	21	obj	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

23	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

24	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	25	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

25	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	26	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

26	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

27	殍	殍	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	26	flat:vv	_	Gloss=starve-to-death|SpaceAfter=No

28	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

29	所	所	NOUN	n,名詞,制度,場	_	31	nsubj	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

30	控	控	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	29	conj	_	SpaceAfter=No

31	訴	訴	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	28	ccomp	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

32	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	33	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

33	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	35	nsubj	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

34	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	35	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

35	聚	聚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=amass|SpaceAfter=No

36	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	37	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

37	盜	盜	NOUN	n,名詞,人,役割	_	35	parataxis	_	Gloss=steal|SpaceAfter=No

38	濮州	濮州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	39	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

39	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	40	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

40	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	42	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

41	仙芝	仙芝	PROPN	n,名詞,人,名	_	40	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

42	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

43	曹州	曹州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	45	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

44	冤句	冤句	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	45	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

45	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	48	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

46	黃	黃	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	45	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

47	巢	巢	PROPN	n,名詞,人,名	_	45	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

48	應	應	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

49	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	48	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No