diff --git a/18shilue/016/168.txt b/18shilue/016/168.txt index 84bd9c660a075a2eeda574928253ecfb205dc052..0cd306151ab0cbc38f750559dc65bacf15a02b00 100644 --- a/18shilue/016/168.txt +++ b/18shilue/016/168.txt @@ -39,7 +39,7 @@ # text = 釗貴妃之從祖兄也得出入禁中先是判度支屢奏帑藏充牣上帥羣臣觀之由是視金帛如糞土賞賜無限賜釗名國忠 1 釗 釗 PROPN n,名詞,人,名 _ 7 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 _ 3 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No -3 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 conj _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No +3 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 nmod _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 amod _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 6 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No