API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/001/085.txt

# text = 朝發軔於天津兮夕余至乎西極鳳皇翼其承旂兮高翱翔之翼翼

# text = 朝發軔於天津兮

1	朝	朝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obl:tmod	_	Gloss=morning|SpaceAfter=No

2	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

3	軔	軔	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	NounType=Clf	2	obj	_	SpaceAfter=No

5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

6	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

8	夕	夕	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	10	obl:tmod	_	Gloss=evening|SpaceAfter=No

9	余	余	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

10	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

11	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	13	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

12	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	13	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

13	極	極	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	10	obl:lmod	_	Gloss=pole-end|SpaceAfter=No

14	鳳	鳳	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	16	nsubj	_	Gloss=phoenix|SpaceAfter=No

15	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	14	conj	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

16	翼	翼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=protect|SpaceAfter=No

17	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

18	承	承	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	16	ccomp	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

19	旂	旂	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	18	obj	_	Gloss=banner-with-bells|SpaceAfter=No

20	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	16	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

21	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	25	nsubj	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

22	翱	翱	NOUN	n,名詞,*,*	_	21	conj	_	SpaceAfter=No

23	翔	翔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	flat:vv	_	Gloss=fly-to-and-flo|SpaceAfter=No

24	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	22	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

25	翼	翼	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	Gloss=wing|SpaceAfter=No

26	翼	翼	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	25	compound:redup	_	Gloss=wing|SpaceAfter=No

# text = 夕余至乎西極鳳皇翼其承旂兮高翱翔之翼翼

1	夕	夕	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=evening|SpaceAfter=No

2	余	余	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

3	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

4	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

6	極	極	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obl:lmod	_	Gloss=pole-end|SpaceAfter=No

7	鳳	鳳	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	9	nsubj	_	Gloss=phoenix|SpaceAfter=No

8	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	7	conj	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

9	翼	翼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=protect|SpaceAfter=No

10	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

11	承	承	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	9	ccomp	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

12	旂	旂	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	11	obj	_	Gloss=banner-with-bells|SpaceAfter=No

13	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

14	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	18	nsubj	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

15	翱	翱	NOUN	n,名詞,*,*	_	14	conj	_	SpaceAfter=No

16	翔	翔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	flat:vv	_	Gloss=fly-to-and-flo|SpaceAfter=No

17	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	15	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

18	翼	翼	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	Gloss=wing|SpaceAfter=No

19	翼	翼	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	18	compound:redup	_	Gloss=wing|SpaceAfter=No