Loading 18shilue/011/030.txt +8 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -103,15 +103,17 @@ 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 喪 喪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ Gloss=mourning|SpaceAfter=No # text = 皆歎息流涕卒至發病死 # text = 皆歎息流涕 1 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 4 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 2 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 advmod _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 3 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 4 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 5 涕 涕 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=tears|SpaceAfter=No 6 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No 7 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 8 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 9 病 病 VERB v,動詞,描写,形質 _ 8 obj _ Gloss=ill|SpaceAfter=No 10 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 parataxis _ Gloss=die|SpaceAfter=No # text = 卒至發病死 1 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No 2 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 3 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 4 病 病 VERB v,動詞,描写,形質 _ 3 obj _ Gloss=ill|SpaceAfter=No 5 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 parataxis _ Gloss=die|SpaceAfter=No Loading
18shilue/011/030.txt +8 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -103,15 +103,17 @@ 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 喪 喪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ Gloss=mourning|SpaceAfter=No # text = 皆歎息流涕卒至發病死 # text = 皆歎息流涕 1 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 4 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 2 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 advmod _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 3 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 4 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 5 涕 涕 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=tears|SpaceAfter=No 6 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No 7 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 8 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 9 病 病 VERB v,動詞,描写,形質 _ 8 obj _ Gloss=ill|SpaceAfter=No 10 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 parataxis _ Gloss=die|SpaceAfter=No # text = 卒至發病死 1 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No 2 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 3 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 4 病 病 VERB v,動詞,描写,形質 _ 3 obj _ Gloss=ill|SpaceAfter=No 5 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 parataxis _ Gloss=die|SpaceAfter=No