API editor-kanbun 18shilue/018/176.txt

7	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	8	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

8	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	SpaceAfter=No

# text = 將對學士侍讀司馬光亦將詣經筵相遇並行光密問今日所言何事誨曰袖中彈文乃新參也光愕然曰衆喜得人奈何論之誨曰

# text = 將對

1	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	2	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

2	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No

3	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	amod	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

4	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

5	侍	侍	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

6	讀	讀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	flat:vv	_	Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No

7	司馬	司馬	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	5	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

8	光	光	PROPN	n,名詞,人,名	_	7	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	11	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

10	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	11	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

11	詣	詣	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come-to|SpaceAfter=No

12	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	11	obj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

13	筵	筵	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	12	conj	_	Gloss=bamboo-mat|SpaceAfter=No

14	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	15	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

15	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

16	並	竝	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	17	advmod	_	Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No

17	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	parataxis	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

18	光	光	PROPN	n,名詞,人,名	_	20	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

19	密	密	PROPN	n,名詞,人,名	_	18	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

21	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	22	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

22	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	24	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

23	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	24	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

24	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	26	csubj	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

25	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	26	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

26	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

27	誨	誨	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	28	nsubj	_	Gloss=teach|SpaceAfter=No

28	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

29	袖	袖	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	30	nmod	_	SpaceAfter=No

30	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	31	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

31	彈	彈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

32	文	文	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	31	obj	_	Gloss=writing|SpaceAfter=No

33	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	35	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

34	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	_	35	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

35	參	參	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=consult|SpaceAfter=No

36	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	35	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

37	光	光	PROPN	n,名詞,人,名	_	38	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

38	愕	愕	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

39	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	38	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

40	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	38	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

41	衆	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	42	nsubj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

42	喜	喜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	csubj	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

43	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

44	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	43	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

45	奈	奈	VERB	v,動詞,行為,分類	_	47	advcl	_	Gloss=recourse|SpaceAfter=No

46	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	45	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

47	論	論	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

48	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	47	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

49	誨	誨	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	50	nsubj	_	Gloss=teach|SpaceAfter=No

50	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 學士侍讀司馬光亦將詣經筵相遇並行光密問今日所言何事誨曰袖中彈文乃新參也光愕然曰衆喜得人奈何論之誨曰

1	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	amod	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

2	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

3	侍	侍	VERB	v,動詞,行為,設置	_	4	amod	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

4	讀	讀	NOUN	n,名詞,行為,*	_	2	conj	_	SpaceAfter=No

5	司馬	司馬	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	光	光	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	9	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

8	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	9	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

9	詣	詣	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come-to|SpaceAfter=No

10	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	11	nmod	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

11	筵	筵	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	obj	_	Gloss=bamboo-mat|SpaceAfter=No

12	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	13	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

13	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

14	並	竝	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	15	advmod	_	Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No

15	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	parataxis	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

16	光	光	PROPN	n,名詞,人,名	_	18	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

17	密	密	PROPN	n,名詞,人,名	_	16	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

19	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	20	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

20	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	22	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

21	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	22	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

22	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	24	csubj	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

23	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	24	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

24	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

25	誨	誨	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	26	nsubj	_	Gloss=teach|SpaceAfter=No

26	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

27	袖	袖	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	28	nmod	_	SpaceAfter=No

28	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	29	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

29	彈	彈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

30	文	文	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	29	obj	_	Gloss=writing|SpaceAfter=No

31	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	33	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

32	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	_	33	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

33	參	參	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=consult|SpaceAfter=No

34	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	33	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

35	光	光	PROPN	n,名詞,人,名	_	36	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

36	愕	愕	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

37	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	36	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

38	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	36	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

39	衆	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	nsubj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

40	喜	喜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	csubj	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

41	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

42	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	41	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

43	奈	奈	VERB	v,動詞,行為,分類	_	45	advcl	_	Gloss=recourse|SpaceAfter=No

44	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	43	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

45	論	論	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

46	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	45	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

47	誨	誨	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	48	nsubj	_	Gloss=teach|SpaceAfter=No

48	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No