API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/021/092.txt

# text = 使者退

# text = 使者退主人拜送之如舅在則稱舅舅沒則稱兄無兄則稱夫

1	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	2	amod	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

# text = 主人拜送之

1	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	2	amod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	拜	拜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

4	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	parataxis	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 如舅在

1	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	3	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

2	舅	舅	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=mother's-brother|SpaceAfter=No

3	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

# text = 則稱舅

1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

3	舅	舅	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=mother's-brother|SpaceAfter=No

# text = 舅沒

1	舅	舅	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	nsubj	_	Gloss=mother's-brother|SpaceAfter=No

2	沒	沒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

# text = 則稱兄

1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

3	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

# text = 無兄

1	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

2	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	obj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

# text = 則稱夫

1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

3	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	obj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

3	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

4	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	5	amod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

6	拜	拜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

7	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	6	parataxis	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	11	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

10	舅	舅	NOUN	n,名詞,人,関係	_	11	nsubj	_	Gloss=mother's-brother|SpaceAfter=No

11	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

12	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	13	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

13	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

14	舅	舅	NOUN	n,名詞,人,関係	_	13	obj	_	Gloss=mother's-brother|SpaceAfter=No

15	舅	舅	NOUN	n,名詞,人,関係	_	16	nsubj	_	Gloss=mother's-brother|SpaceAfter=No

16	沒	沒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

17	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	18	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

18	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

19	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	18	obj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

20	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

21	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	20	obj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

22	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	23	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

23	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

24	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	23	obj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No