Loading kanripo/kR2e0003/127/006.txt +48 −46 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -17,7 +17,7 @@ 3 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=get|SpaceAfter=No 4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 是故願大王熟計之齊王曰齊僻陋隱居託於東海之上未嘗聞社稷之長利今大客幸而教之請奉社稷以事秦獻魚鹽之地三百於秦也 # text = 是故願大王熟計之 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 3 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 3 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No Loading @@ -26,49 +26,51 @@ 6 熟 熟 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=ripe|SpaceAfter=No 7 計 計 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ SpaceAfter=No 8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 9 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 10 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 10 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 12 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 13 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 13 僻 僻 NOUN n,名詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=oblique|SpaceAfter=No 14 陋 陋 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 flat:vv _ Gloss=low|SpaceAfter=No 15 隱 隱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 advmod _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No 16 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 parataxis _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 17 託 託 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=entrust|SpaceAfter=No 18 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 22 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 19 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 20 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 20 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 22 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 21 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 20 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 22 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 17 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 23 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 25 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 24 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 25 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 25 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 26 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 27 稷 稷 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 30 nmod _ Gloss=millet|SpaceAfter=No 28 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 27 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 29 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 30 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 30 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 25 obj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 31 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 34 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 32 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 33 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 33 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 34 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 34 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 35 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 36 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 36 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 34 conj _ Gloss=teach|SpaceAfter=No 37 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 36 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 38 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No 39 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 38 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 40 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 41 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 41 稷 稷 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 39 obj _ Gloss=millet|SpaceAfter=No 42 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 43 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 39 parataxis _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 44 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 43 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 45 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 46 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 49 nmod _ Gloss=fish|SpaceAfter=No 47 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 46 conj _ Gloss=salt|SpaceAfter=No 48 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 46 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 49 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 45 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 50 三百 三百 NUM n,数詞,数,* _ 49 nummod _ Gloss=three-hundred|SpaceAfter=No 51 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 52 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 52 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 50 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 53 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 45 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 齊王曰齊僻陋隱居託於東海之上未嘗聞社稷之長利今大客幸而教之請奉社稷以事秦獻魚鹽之地三百於秦也 1 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 4 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 5 僻 僻 NOUN n,名詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=oblique|SpaceAfter=No 6 陋 陋 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 flat:vv _ Gloss=low|SpaceAfter=No 7 隱 隱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No 8 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 9 託 託 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=entrust|SpaceAfter=No 10 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 14 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 11 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 12 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 14 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 12 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 14 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 15 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 17 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 16 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 17 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 17 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 18 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 19 稷 稷 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 22 nmod _ Gloss=millet|SpaceAfter=No 20 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 19 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 21 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 22 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 17 obj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 23 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 26 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 24 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 25 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 26 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 26 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 27 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 28 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 28 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 26 conj _ Gloss=teach|SpaceAfter=No 29 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 28 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 30 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No 31 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 32 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 33 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 33 稷 稷 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 31 obj _ Gloss=millet|SpaceAfter=No 34 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 35 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 31 parataxis _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 36 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 35 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 37 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 38 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 41 nmod _ Gloss=fish|SpaceAfter=No 39 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 38 conj _ Gloss=salt|SpaceAfter=No 40 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 38 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 41 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 42 三百 三百 NUM n,数詞,数,* _ 41 nummod _ Gloss=three-hundred|SpaceAfter=No 43 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 44 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 44 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 42 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 45 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 37 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR2e0003/127/006.txt +48 −46 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -17,7 +17,7 @@ 3 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=get|SpaceAfter=No 4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 是故願大王熟計之齊王曰齊僻陋隱居託於東海之上未嘗聞社稷之長利今大客幸而教之請奉社稷以事秦獻魚鹽之地三百於秦也 # text = 是故願大王熟計之 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 3 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 3 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No Loading @@ -26,49 +26,51 @@ 6 熟 熟 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=ripe|SpaceAfter=No 7 計 計 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ SpaceAfter=No 8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 9 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 10 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 10 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 12 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 13 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 13 僻 僻 NOUN n,名詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=oblique|SpaceAfter=No 14 陋 陋 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 flat:vv _ Gloss=low|SpaceAfter=No 15 隱 隱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 advmod _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No 16 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 parataxis _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 17 託 託 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=entrust|SpaceAfter=No 18 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 22 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 19 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 20 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 20 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 22 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 21 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 20 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 22 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 17 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 23 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 25 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 24 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 25 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 25 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 26 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 27 稷 稷 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 30 nmod _ Gloss=millet|SpaceAfter=No 28 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 27 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 29 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 30 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 30 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 25 obj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 31 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 34 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 32 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 33 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 33 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 34 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 34 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 35 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 36 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 36 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 34 conj _ Gloss=teach|SpaceAfter=No 37 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 36 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 38 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No 39 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 38 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 40 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 41 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 41 稷 稷 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 39 obj _ Gloss=millet|SpaceAfter=No 42 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 43 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 39 parataxis _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 44 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 43 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 45 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 46 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 49 nmod _ Gloss=fish|SpaceAfter=No 47 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 46 conj _ Gloss=salt|SpaceAfter=No 48 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 46 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 49 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 45 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 50 三百 三百 NUM n,数詞,数,* _ 49 nummod _ Gloss=three-hundred|SpaceAfter=No 51 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 52 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 52 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 50 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 53 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 45 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 齊王曰齊僻陋隱居託於東海之上未嘗聞社稷之長利今大客幸而教之請奉社稷以事秦獻魚鹽之地三百於秦也 1 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 4 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 5 僻 僻 NOUN n,名詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=oblique|SpaceAfter=No 6 陋 陋 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 flat:vv _ Gloss=low|SpaceAfter=No 7 隱 隱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No 8 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 9 託 託 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=entrust|SpaceAfter=No 10 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 14 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 11 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 12 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 14 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 12 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 14 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 15 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 17 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 16 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 17 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 17 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 18 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 19 稷 稷 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 22 nmod _ Gloss=millet|SpaceAfter=No 20 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 19 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 21 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 22 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 17 obj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 23 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 26 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 24 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 25 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 26 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 26 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 27 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 28 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 28 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 26 conj _ Gloss=teach|SpaceAfter=No 29 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 28 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 30 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No 31 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 32 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 33 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 33 稷 稷 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 31 obj _ Gloss=millet|SpaceAfter=No 34 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 35 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 31 parataxis _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 36 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 35 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 37 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 38 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 41 nmod _ Gloss=fish|SpaceAfter=No 39 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 38 conj _ Gloss=salt|SpaceAfter=No 40 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 38 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 41 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 42 三百 三百 NUM n,数詞,数,* _ 41 nummod _ Gloss=three-hundred|SpaceAfter=No 43 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 44 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 44 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 42 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 45 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 37 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No