API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/009/004.txt

# text = 矜寡孤獨廢疾者

1	矜	矜	VERB	v,動詞,描写,態度	_	2	nsubj	_	Gloss=dignify|SpaceAfter=No

2	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	_	7	acl	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

3	孤	孤	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nmod	_	Gloss=orphan|SpaceAfter=No

4	獨	獨	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

5	廢	廢	VERB	v,動詞,変化,制度	_	2	parataxis	_	Gloss=abolish|SpaceAfter=No

6	疾	疾	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	5	obj	_	Gloss=illness|SpaceAfter=No

7	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 皆有所養

1	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	2	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

3	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	4	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

4	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	obj	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

# text = 男有分

1	男	男	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	nsubj	_	Gloss=man|SpaceAfter=No

2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

3	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	2	obj	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

# text = 女有歸

1	女	女	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

3	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	parataxis	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

# text = 貨惡其棄於地也

1	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	nsubj	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No

2	惡	惡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	棄	棄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=abandon|SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	4	obl	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 不必藏於己

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	3	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

3	藏	藏	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=conceal|SpaceAfter=No

4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	_	3	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

# text = 力惡其不出於身也

1	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

2	惡	惡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	5	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	ccomp	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	5	obl	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 不必為己

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	3	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	_	3	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

# text = 矜寡孤獨廢疾者皆有所養男有分女有歸貨惡其棄於地也不必藏於己力惡其不出於身也不必為己

1	矜	矜	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nmod	_	SpaceAfter=No

2	寡	寡	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	conj	_	Gloss=widow|SpaceAfter=No

3	孤	孤	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	conj	_	Gloss=orphan|SpaceAfter=No

4	獨	獨	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	conj	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

5	廢	廢	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	1	conj	_	SpaceAfter=No

6	疾	疾	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	1	conj	_	Gloss=illness|SpaceAfter=No

7	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	9	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

8	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	9	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

9	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

10	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	11	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

11	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	obj	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

12	男	男	NOUN	n,名詞,人,人	_	13	nsubj	_	Gloss=man|SpaceAfter=No

13	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

14	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	13	obj	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

15	女	女	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	16	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

16	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

17	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	16	parataxis	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

18	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	19	nsubj	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No

19	惡	惡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

20	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	21	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

21	棄	棄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	ccomp	_	Gloss=abandon|SpaceAfter=No

22	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	23	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

23	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	21	obl	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

24	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	19	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

25	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	27	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

26	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	27	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

27	藏	藏	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=conceal|SpaceAfter=No

28	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	29	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

29	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	_	27	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

30	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	31	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

31	惡	惡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

32	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	34	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

33	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	34	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

34	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	31	ccomp	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

35	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	36	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

36	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	34	obl	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

37	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	31	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

38	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	40	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

39	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	40	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

40	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

41	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	_	40	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No