Loading kanripo/kR2e0003/102/005.txt +50 −48 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -23,7 +23,7 @@ 5 齊 齊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=arrange|SpaceAfter=No 6 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No # text = 於是夫積薄而為厚聚少而為多以同言郢威王於側紂之間臣豈以郢威王為政衰謀亂以至於此哉郢為強臨天下諸侯故天下樂伐之也 # text = 於是夫積薄而為厚 1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 4 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No Loading @@ -32,51 +32,53 @@ 6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 7 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 8 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 8 厚 厚 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 conj _ Gloss=thick|SpaceAfter=No 9 聚 聚 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=amass|SpaceAfter=No 10 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 obj _ Gloss=few|SpaceAfter=No 11 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 12 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 9 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No 13 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 12 obj _ Gloss=many|SpaceAfter=No 14 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 15 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 16 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 17 郢 郢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 19 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 18 威 威 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 19 compound _ SpaceAfter=No 19 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 20 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No 21 側 側 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 24 nmod _ Gloss=side|SpaceAfter=No 22 紂 紂 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 21 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 23 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 24 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 20 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No 25 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 33 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 26 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 27 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 27 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 28 郢 郢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 30 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 29 威 威 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 30 compound _ SpaceAfter=No 30 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 31 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 33 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No 32 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 33 nmod _ Gloss=government|SpaceAfter=No 33 衰 衰 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=decline|SpaceAfter=No 34 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 35 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 obj _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No 36 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 37 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 34 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 38 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 39 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 39 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 37 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 40 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 37 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No 41 郢 郢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 42 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 42 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 43 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 42 obj _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 44 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No 45 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 46 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 46 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 48 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 47 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 48 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 48 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 44 obj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 49 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 52 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 50 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 51 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 51 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 52 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 52 樂 樂 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No 53 伐 伐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 52 ccomp _ Gloss=hew|SpaceAfter=No 54 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 53 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 55 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 52 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 聚少而為多以同言郢威王於側紂之間臣豈以郢威王為政衰謀亂以至於此哉郢為強臨天下諸侯故天下樂伐之也 1 聚 聚 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=amass|SpaceAfter=No 2 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 1 obj _ Gloss=few|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 5 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 1 conj _ Gloss=many|SpaceAfter=No 6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 7 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 8 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 9 郢 郢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 11 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 10 威 威 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 11 compound _ SpaceAfter=No 11 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 12 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No 13 側 側 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 16 nmod _ Gloss=side|SpaceAfter=No 14 紂 紂 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 16 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No 17 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 18 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 19 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 19 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 20 郢 郢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 22 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 21 威 威 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 22 compound _ SpaceAfter=No 22 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 23 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 25 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No 24 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 25 nmod _ Gloss=government|SpaceAfter=No 25 衰 衰 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=decline|SpaceAfter=No 26 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 27 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 obj _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No 28 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 29 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 26 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 30 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 31 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 31 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 29 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 32 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 29 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No 33 郢 郢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 34 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 34 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 35 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 34 obj _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 36 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No 37 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 38 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 38 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 40 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 39 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 40 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 40 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 36 obj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 41 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 44 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 42 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 43 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 43 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 44 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 44 樂 樂 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No 45 伐 伐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 44 ccomp _ Gloss=hew|SpaceAfter=No 46 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 45 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 47 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR2e0003/102/005.txt +50 −48 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -23,7 +23,7 @@ 5 齊 齊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=arrange|SpaceAfter=No 6 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No # text = 於是夫積薄而為厚聚少而為多以同言郢威王於側紂之間臣豈以郢威王為政衰謀亂以至於此哉郢為強臨天下諸侯故天下樂伐之也 # text = 於是夫積薄而為厚 1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 4 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No Loading @@ -32,51 +32,53 @@ 6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 7 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 8 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 8 厚 厚 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 conj _ Gloss=thick|SpaceAfter=No 9 聚 聚 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=amass|SpaceAfter=No 10 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 obj _ Gloss=few|SpaceAfter=No 11 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 12 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 9 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No 13 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 12 obj _ Gloss=many|SpaceAfter=No 14 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 15 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 16 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 17 郢 郢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 19 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 18 威 威 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 19 compound _ SpaceAfter=No 19 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 20 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No 21 側 側 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 24 nmod _ Gloss=side|SpaceAfter=No 22 紂 紂 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 21 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 23 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 24 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 20 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No 25 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 33 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 26 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 27 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 27 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 28 郢 郢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 30 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 29 威 威 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 30 compound _ SpaceAfter=No 30 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 31 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 33 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No 32 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 33 nmod _ Gloss=government|SpaceAfter=No 33 衰 衰 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=decline|SpaceAfter=No 34 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 35 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 obj _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No 36 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 37 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 34 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 38 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 39 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 39 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 37 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 40 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 37 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No 41 郢 郢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 42 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 42 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 43 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 42 obj _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 44 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No 45 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 46 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 46 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 48 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 47 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 48 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 48 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 44 obj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 49 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 52 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 50 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 51 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 51 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 52 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 52 樂 樂 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No 53 伐 伐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 52 ccomp _ Gloss=hew|SpaceAfter=No 54 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 53 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 55 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 52 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 聚少而為多以同言郢威王於側紂之間臣豈以郢威王為政衰謀亂以至於此哉郢為強臨天下諸侯故天下樂伐之也 1 聚 聚 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=amass|SpaceAfter=No 2 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 1 obj _ Gloss=few|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 5 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 1 conj _ Gloss=many|SpaceAfter=No 6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 7 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 8 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 9 郢 郢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 11 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 10 威 威 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 11 compound _ SpaceAfter=No 11 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 12 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No 13 側 側 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 16 nmod _ Gloss=side|SpaceAfter=No 14 紂 紂 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 16 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No 17 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 18 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 19 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 19 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 20 郢 郢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 22 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 21 威 威 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 22 compound _ SpaceAfter=No 22 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 obj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 23 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 25 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No 24 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 25 nmod _ Gloss=government|SpaceAfter=No 25 衰 衰 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=decline|SpaceAfter=No 26 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 27 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 obj _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No 28 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 29 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 26 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 30 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 31 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 31 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 29 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 32 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 29 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No 33 郢 郢 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 34 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 34 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 35 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 34 obj _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 36 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No 37 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 38 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 38 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 40 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 39 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 40 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 40 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 36 obj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No 41 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 44 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 42 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 43 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 43 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 44 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 44 樂 樂 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No 45 伐 伐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 44 ccomp _ Gloss=hew|SpaceAfter=No 46 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 45 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 47 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No