API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/005/011.txt

3	爵	爵	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 嶠曰武子俊爽恐不可屈帝遂召武子苦責之因曰知愧不武子曰尺布斗粟之謠常為陛下恥之它人能令疏親臣不能使親疏以此愧陛下

# text = 嶠曰

1	嶠	嶠	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	武	武	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	6	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	子	子	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	俊	俊	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	3	flat	_	Gloss=outstanding-talent|SpaceAfter=No

6	爽	爽	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lively|SpaceAfter=No

7	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	10	advmod	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

8	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	9	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

9	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	10	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

10	屈	屈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bend|SpaceAfter=No

11	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

12	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	13	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

13	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

14	武子	武子	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	13	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	苦	苦	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	16	advmod	_	Gloss=bitter|SpaceAfter=No

16	責	責	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=demand|SpaceAfter=No

17	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

18	因	因	ADV	v,副詞,判断,確定	_	19	advmod	_	Gloss=because|SpaceAfter=No

19	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

20	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

21	愧	愧	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	20	obj	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

22	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	21	parataxis	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

23	武子	武子	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	24	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

25	尺	尺	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	26	nmod	_	Gloss=[foot-measure]|SpaceAfter=No

26	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

27	斗	斗	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	28	nmod	_	Gloss=[capacity-unit]|SpaceAfter=No

28	粟	粟	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	26	conj	_	Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No

29	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	30	nsubj	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

30	謠	謠	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

31	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	35	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

32	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	34	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

33	陛	陛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	34	nmod	_	Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No

34	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	35	obl	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

35	恥	恥	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No

36	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	35	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

37	它	它	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	38	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

38	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	40	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

39	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	40	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

40	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

41	疏	疏	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	40	ccomp	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

42	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	41	flat:vv	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

43	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	46	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

44	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	45	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

45	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	46	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

46	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

47	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	46	obj	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

48	疏	疏	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	47	flat:vv	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

49	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	51	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

50	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	49	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

51	愧	愧	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

52	陛	陛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	53	nmod	_	Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No

53	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	51	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

# text = 武子俊爽恐不可屈帝遂召武子苦責之因曰知愧不武子曰尺布斗粟之謠常為陛下恥之它人能令疏親臣不能使親疏以此愧陛下

1	武子	武子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=Wuzi|SpaceAfter=No

2	俊	俊	VERB	v,動詞,描写,態度	_	0	root	_	SpaceAfter=No

3	爽	爽	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	flat:vv	_	Gloss=lively|SpaceAfter=No

4	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	7	advmod	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

6	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	7	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

7	屈	屈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bend|SpaceAfter=No

8	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

9	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	10	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

10	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

11	武子	武子	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	苦	苦	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	13	advmod	_	Gloss=bitter|SpaceAfter=No

13	責	責	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=demand|SpaceAfter=No

14	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

15	因	因	ADV	v,副詞,判断,確定	_	16	advmod	_	Gloss=because|SpaceAfter=No

16	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

17	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

18	愧	愧	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	17	obj	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

19	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	18	parataxis	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

20	武子	武子	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	21	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

21	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

22	尺	尺	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	23	nmod	_	Gloss=[foot-measure]|SpaceAfter=No

23	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

24	斗	斗	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	25	nmod	_	Gloss=[capacity-unit]|SpaceAfter=No

25	粟	粟	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	23	conj	_	Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No

26	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	27	nsubj	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

27	謠	謠	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

28	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	32	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

29	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	31	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

30	陛	陛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	31	nmod	_	Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No

31	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	32	obl	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

32	恥	恥	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No

33	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	32	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

34	它	它	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	35	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

35	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	37	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

36	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	37	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

37	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

38	疏	疏	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	37	ccomp	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

39	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	38	flat:vv	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

40	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	43	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

41	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	42	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

42	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	43	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

43	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

44	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	43	obj	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

45	疏	疏	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	44	flat:vv	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

46	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	48	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

47	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	46	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

48	愧	愧	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

49	陛	陛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	50	nmod	_	Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No

50	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	48	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No