diff --git a/kanripo/kR2e0003/476/047.txt b/kanripo/kR2e0003/476/047.txt
index ef2b5786aca0a809aa2d3be736895cfeab2c5733..d8be803b15505f4ae559410d36d8334946f53c83 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/476/047.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/476/047.txt
@@ -48,7 +48,7 @@
 14	保	保	VERB	v,動詞,行為,交流	_	9	parataxis	_	Gloss=protect|SpaceAfter=No
 15	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	17	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
 16	遼	遼	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	17	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
-17	東	東	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	14	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
+17	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc|NameType=Geo	14	obl:lmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No
 
 # text = 秦將李信追擊燕王
 1	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No