API editor-kanbun 18shilue/011/025.txt

# text = 亮乃還漢中

1	亮	亮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	3	advmod	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

# text = 亮乃還漢中已而復言於漢帝曰漢賊不兩立王業不偏安臣鞠躬盡力死而後已至於成敗利鈍非臣所能逆覩也引兵出散關圍陳倉不克

1	亮	亮	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

3	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

3	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

4	漢中	漢中	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 已而復言於漢帝曰

1	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	_	4	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

4	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	7	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

7	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obl	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

8	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	4	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 漢賊不兩立

1	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	賊	賊	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	nsubj	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	兩	兩	NOUN	n,名詞,数量,*	_	5	obl:lmod	_	Gloss=pair|SpaceAfter=No

5	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

# text = 王業不偏安

1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

2	業	業	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	5	nsubj	_	Gloss=work|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	偏	偏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	advmod	_	Gloss=slanting|SpaceAfter=No

5	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

# text = 臣鞠躬盡力

1	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

2	鞠	鞠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=football|SpaceAfter=No

3	躬	躬	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

4	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

5	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	obj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

# text = 死而後已

1	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	4	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

4	已	已	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

# text = 至於成敗利鈍

1	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	3	mark	_	SpaceAfter=No

3	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	1	ccomp	_	SpaceAfter=No

4	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	amod	_	SpaceAfter=No

5	利	利	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

6	鈍	鈍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 非臣所能逆覩也

1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	_	5	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

2	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

3	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	4	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

4	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	_	5	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

5	逆	逆	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No

6	覩	覩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	obj	_	Gloss=observe|SpaceAfter=No

7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 引兵出散關

1	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

2	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

3	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

4	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

5	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	4	obj	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

# text = 圍陳倉

1	圍	圍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=surround|SpaceAfter=No

2	陳	陳	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	倉	倉	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	1	obj	_	Gloss=storehouse|SpaceAfter=No

# text = 不克

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	克	克	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

5	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	_	8	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

7	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	8	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

8	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

9	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	11	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

10	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	11	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

11	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	obl	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

12	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	8	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

13	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	14	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

14	賊	賊	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	17	nsubj	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No

15	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	17	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

16	兩	兩	NOUN	n,名詞,数量,*	_	17	obl:lmod	_	Gloss=pair|SpaceAfter=No

17	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

18	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

19	業	業	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	22	nsubj	_	Gloss=work|SpaceAfter=No

20	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	22	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

21	偏	偏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	22	advmod	_	Gloss=slanting|SpaceAfter=No

22	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

23	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

24	鞠	鞠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=football|SpaceAfter=No

25	躬	躬	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	24	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

26	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	parataxis	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

27	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	26	obj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

28	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

29	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	31	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

30	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	31	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

31	已	已	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	conj	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

32	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

33	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	34	mark	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

34	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	32	ccomp	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

35	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	36	amod	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No

36	利	利	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	34	conj	_	Gloss=profit|SpaceAfter=No

37	鈍	鈍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	conj	_	SpaceAfter=No

38	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	_	42	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

39	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	42	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

40	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	41	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

41	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	_	42	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

42	逆	逆	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No

43	覩	覩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	obj	_	Gloss=observe|SpaceAfter=No

44	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	42	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

45	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

46	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	45	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

47	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	45	parataxis	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

48	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	47	parataxis	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

49	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	48	obj	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

50	圍	圍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=surround|SpaceAfter=No

51	陳	陳	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	52	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

52	倉	倉	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	50	obj	_	Gloss=storehouse|SpaceAfter=No

53	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	54	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

54	克	克	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No