API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/004/025.txt

# text = 褚季野語孫安國云

# text = 褚季野語孫安國

1	褚	褚	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	季野	季野	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

3	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

4	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	安國	安國	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

# text = 北人學問

1	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

4	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

# text = 淵綜廣博

1	淵	淵	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	_	_	_	Gloss=abyss|SpaceAfter=No

2	綜	綜	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	flat:vv	_	SpaceAfter=No

3	廣	廣	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	Gloss=wide|SpaceAfter=No

4	博	博	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	flat:vv	_	Gloss=broad|SpaceAfter=No

# text = 孫答曰

1	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	flat	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 南人學問

1	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

4	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

# text = 清通簡要

1	清	清	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=clear|SpaceAfter=No

2	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	flat:vv	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

3	簡	簡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	conj	_	Gloss=simple|SpaceAfter=No

4	要	要	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=demand|SpaceAfter=No

# text = 云

1	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	SpaceAfter=No

# text = 支道林聞之曰

1	支	支	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	道林	道林	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 聖賢固所忘言

1	聖	聖	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nmod	_	Gloss=sage|SpaceAfter=No

2	賢	賢	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	5	nsubj	_	Gloss=wise|SpaceAfter=No

3	固	固	ADV	v,副詞,判断,確定	_	5	advmod	_	Gloss=certainly|SpaceAfter=No

4	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	5	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	忘	忘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=forget|SpaceAfter=No

6	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	5	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

# text = 自中人以還

1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	3	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

# text = 北人看書

# text = 北人學問淵綜廣博孫答曰南人學問清通簡要支道林聞之曰聖賢固所忘言自中人以還北人看書如顯處視月南人學問如牖中窺日

1	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	看	看	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No

4	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	3	obj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

# text = 如顯處視月

1	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	4	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

2	顯	顯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	amod	_	Gloss=exposed|SpaceAfter=No

3	處	處	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nsubj	_	SpaceAfter=No

4	視	視	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No

5	月	月	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	4	obj	_	Gloss=moon|SpaceAfter=No

# text = 南人學問

1	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

4	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

# text = 如牖中窺日

1	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	4	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

2	牖	牖	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=window|SpaceAfter=No

3	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

4	窺	窺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=spy|SpaceAfter=No

5	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	4	obj	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

3	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	csubj	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

4	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	flat:vv	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

5	淵	淵	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	0	root	_	Gloss=abyss|SpaceAfter=No

6	綜	綜	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	flat:vv	_	SpaceAfter=No

7	廣	廣	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	conj	_	Gloss=wide|SpaceAfter=No

8	博	博	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	flat:vv	_	Gloss=broad|SpaceAfter=No

9	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	11	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

10	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	9	flat	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

11	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

12	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	13	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

13	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	14	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

14	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

15	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	14	parataxis	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

16	清	清	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=clear|SpaceAfter=No

17	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	16	flat:vv	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

18	簡	簡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	16	conj	_	Gloss=simple|SpaceAfter=No

19	要	要	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	flat:vv	_	Gloss=demand|SpaceAfter=No

20	支	支	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	22	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

21	道林	道林	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	20	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

22	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

23	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

24	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	22	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

25	聖	聖	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	nmod	_	Gloss=sage|SpaceAfter=No

26	賢	賢	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	29	nsubj	_	Gloss=wise|SpaceAfter=No

27	固	固	ADV	v,副詞,判断,確定	_	29	advmod	_	Gloss=certainly|SpaceAfter=No

28	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	29	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

29	忘	忘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=forget|SpaceAfter=No

30	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	29	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

31	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	33	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

32	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	33	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

33	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	35	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

34	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

35	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

36	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	37	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

37	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	38	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

38	看	看	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No

39	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	38	obj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

40	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	43	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

41	顯	顯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	amod	_	Gloss=exposed|SpaceAfter=No

42	處	處	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	43	nsubj	_	SpaceAfter=No

43	視	視	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No

44	月	月	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	43	obj	_	Gloss=moon|SpaceAfter=No

45	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	46	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

46	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	47	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

47	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

48	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	47	parataxis	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

49	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	52	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

50	牖	牖	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	51	nmod	_	Gloss=window|SpaceAfter=No

51	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	52	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

52	窺	窺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=spy|SpaceAfter=No

53	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	52	obj	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No