diff --git a/kanripo/kR4h0169/241/001.txt b/kanripo/kR4h0169/241/001.txt
index 6fc399d8abfd8c4d58542d741766a6666aee499b..f1f3350052904f3e8648b83a994c69e9610c1f94 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/241/001.txt
+++ b/kanripo/kR4h0169/241/001.txt
@@ -9,14 +9,14 @@
 1	邏�	邏�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ	_	2	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No
 2	謇�	謇�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,霄ｫ菴�	_	5	nsubj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No
 3	邇�	邇�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘�	_	4	nmod	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No
-4	謌ｿ	謌ｿ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ	Case=Loc	5	nmod	_	SpaceAfter=No
+4	謌ｿ	謌ｿ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=room|SpaceAfter=No
 5	蜑�	蜑�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	Case=Loc	0	root	_	Gloss=front|SpaceAfter=No
 
 # text = 谺ｲ蠕怜捉驛朱｡ｧ
 1	谺ｲ	谺ｲ	AUX	v,蜉ｩ蜍戊ｩ�,鬘俶悍,*	Mood=Des	2	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No
 2	蠕�	蠕�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蠕怜､ｱ	_	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
-3	蜻ｨ	蜻ｨ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	NameType=Sur	4	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-4	驛�	驛�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	5	nsubj	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No
+3	蜻ｨ	蜻ｨ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	NameType=Sur	5	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
+4	驛�	驛�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	3	flat	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No
 5	鬘ｧ	鬘ｧ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	2	ccomp	_	Gloss=look-back|SpaceAfter=No
 
 # text = 譎よ凾隱､諡らｵ�