Loading kanripo/kR1h0001/005/041.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line # text = 陳良之徒陳相與其弟辛負耒耜而自宋之滕 1 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 良 良 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 徒 徒 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nsubj _ Gloss=disciple|SpaceAfter=No 5 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 6 相 相 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 8 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 7 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 9 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 9 det _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 9 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 11 obl _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 10 辛 辛 PROPN n,名詞,人,名 _ 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No Loading Loading
kanripo/kR1h0001/005/041.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line # text = 陳良之徒陳相與其弟辛負耒耜而自宋之滕 1 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 良 良 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 徒 徒 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nsubj _ Gloss=disciple|SpaceAfter=No 5 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 6 相 相 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 8 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 7 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 9 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 9 det _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No 9 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 11 obl _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 10 辛 辛 PROPN n,名詞,人,名 _ 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No Loading