API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/050/012.txt

3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

4	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	conj	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

# text = 與荊人和今荊人收亡國聚散民立社主置宗廟令帥天下西面以與秦為難

# text = 與荊人和

1	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

2	荊	荊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

5	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	8	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

6	荊	荊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	7	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

7	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

8	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

9	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	10	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

10	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	8	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

11	聚	聚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=amass|SpaceAfter=No

12	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	amod	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

13	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	11	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

14	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

15	社	社	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	nmod	_	Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No

16	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	obj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

17	置	置	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

18	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	19	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

19	廟	廟	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	17	obj	_	Gloss=ancestral-temple|SpaceAfter=No

20	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

21	帥	帥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	20	ccomp	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

22	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	23	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

23	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	21	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

24	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	25	obl:lmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

25	面	面	VERB	v,動詞,行為,設置	_	21	parataxis	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

26	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

27	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	28	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

28	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	30	obl	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

29	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	30	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

30	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	21	parataxis	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

# text = 今荊人收亡國聚散民立社主置宗廟令帥天下西面以與秦為難

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

2	荊	荊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

5	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	6	amod	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

6	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	4	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

7	聚	聚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=amass|SpaceAfter=No

8	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	amod	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

9	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

10	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

11	社	社	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nmod	_	Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No

12	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	obj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

13	置	置	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

14	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	15	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

15	廟	廟	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	13	obj	_	Gloss=ancestral-temple|SpaceAfter=No

16	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

17	帥	帥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	16	ccomp	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

18	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	19	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

19	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	17	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

20	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	21	obl:lmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

21	面	面	VERB	v,動詞,行為,設置	_	17	parataxis	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

22	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

23	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	24	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

24	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	26	obl	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

25	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	26	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

26	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	17	parataxis	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No