API editor-kanbun 18shilue/018/318.txt

1	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

2	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	0	root	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

# text = 金前鋒將至遼主震驚亟奔雲中入夾山時燕王淳守燕蕭幹立淳爲主宋童貫蔡攸帥師東路至白溝西路至范村蕭幹迎戰甚力宋師敗退耶律淳死宋師再擧遼涿州將郭藥師領常勝軍來降

# text = 金前鋒將至

1	金	金	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	nmod	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

3	鋒	鋒	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	nsubj	_	SpaceAfter=No

4	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	5	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

5	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

6	遼	遼	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	7	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

7	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nmod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

8	震	震	PROPN	n,名詞,人,名	_	9	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	驚	驚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

10	亟	亟	VERB	v,動詞,描写,形質	_	11	advmod	_	Gloss=hasten|SpaceAfter=No

11	奔	奔	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

12	雲中	雲中	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	11	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

13	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

14	夾	夾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	amod	_	SpaceAfter=No

15	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	13	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

16	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	_	20	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

17	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	18	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

18	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	20	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

19	淳	淳	PROPN	n,名詞,人,名	_	18	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

21	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	20	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

22	蕭	蕭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	24	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

23	幹	幹	PROPN	n,名詞,人,名	_	22	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

25	淳	淳	PROPN	n,名詞,人,名	_	24	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	27	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

27	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	parataxis	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

28	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	29	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

29	童	童	NOUN	n,名詞,人,人	_	30	nsubj	_	Gloss=youth|SpaceAfter=No

30	貫	貫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=perforate|SpaceAfter=No

31	蔡	蔡	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	30	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

32	攸	攸	PROPN	n,名詞,人,名	_	31	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

33	帥	帥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

34	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	iobj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

35	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	36	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

36	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	39	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

37	至	至	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	39	nmod	_	Gloss=utmost|SpaceAfter=No

38	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	39	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

39	溝	溝	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	33	obj	_	Gloss=ditch|SpaceAfter=No

40	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	41	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

41	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	42	nsubj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

42	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

43	范	范	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	44	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

44	村	村	NOUN	n,名詞,制度,場	_	42	obj	_	SpaceAfter=No

45	蕭	蕭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	47	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

46	幹	幹	PROPN	n,名詞,人,名	_	45	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

47	迎	迎	VERB	v,動詞,行為,交流	_	50	csubj	_	Gloss=welcome|SpaceAfter=No

48	戰	戰	NOUN	n,名詞,行為,*	_	47	obj	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

49	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	_	50	amod	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

50	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

51	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	52	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

52	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	53	nsubj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

53	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No

54	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	53	flat:vv	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

55	耶律	耶律	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	57	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

56	淳	淳	PROPN	n,名詞,人,名	_	55	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

57	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

58	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	59	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

59	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	61	nsubj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

60	再	再	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	61	advmod	_	Gloss=twice|SpaceAfter=No

61	擧	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

62	遼	遼	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	64	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

63	涿州	涿州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	64	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

64	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

65	郭	郭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	64	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

66	藥師	藥師	PROPN	n,名詞,人,名	_	64	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

67	領	領	VERB	v,動詞,行為,動作	_	70	case	_	Gloss=comprehend|SpaceAfter=No

68	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	_	70	nmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

69	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	70	amod	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

70	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	71	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

71	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

72	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	71	flat:vv	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

# text = 遼主震驚亟奔雲中入夾山時燕王淳守燕蕭幹立淳爲主宋童貫蔡攸帥師東路至白溝西路至范村蕭幹迎戰甚力宋師敗退耶律淳死宋師再擧遼涿州將郭藥師領常勝軍來降

1	遼	遼	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

3	震	震	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=shake|SpaceAfter=No

4	驚	驚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	parataxis	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

5	亟	亟	VERB	v,動詞,描写,形質	_	6	advmod	_	Gloss=hasten|SpaceAfter=No

6	奔	奔	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

7	雲中	雲中	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	6	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

8	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

9	夾	夾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	amod	_	SpaceAfter=No

10	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	8	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

11	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	_	15	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

12	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	13	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

13	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

14	淳	淳	PROPN	n,名詞,人,名	_	13	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

16	燕	燕	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	15	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

17	蕭	蕭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	19	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

18	幹	幹	PROPN	n,名詞,人,名	_	17	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

19	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

20	淳	淳	PROPN	n,名詞,人,名	_	19	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

21	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	22	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

22	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	parataxis	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

23	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	24	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

24	童	童	NOUN	n,名詞,人,人	_	25	nsubj	_	Gloss=youth|SpaceAfter=No

25	貫	貫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=perforate|SpaceAfter=No

26	蔡	蔡	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	25	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

27	攸	攸	PROPN	n,名詞,人,名	_	26	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

28	帥	帥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

29	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	28	iobj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

30	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	31	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

31	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	34	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

32	至	至	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	34	nmod	_	Gloss=utmost|SpaceAfter=No

33	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	34	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

34	溝	溝	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	28	obj	_	Gloss=ditch|SpaceAfter=No

35	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	36	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

36	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	37	nsubj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

37	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

38	范	范	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	39	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

39	村	村	NOUN	n,名詞,制度,場	_	37	obj	_	SpaceAfter=No

40	蕭	蕭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	42	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

41	幹	幹	PROPN	n,名詞,人,名	_	40	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

42	迎	迎	VERB	v,動詞,行為,交流	_	45	csubj	_	Gloss=welcome|SpaceAfter=No

43	戰	戰	NOUN	n,名詞,行為,*	_	42	obj	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

44	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	_	45	amod	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

45	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

46	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	47	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

47	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	48	nsubj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

48	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No

49	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	48	flat:vv	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

50	耶律	耶律	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	52	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

51	淳	淳	PROPN	n,名詞,人,名	_	50	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

52	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

53	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	54	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

54	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	56	nsubj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

55	再	再	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	56	advmod	_	Gloss=twice|SpaceAfter=No

56	擧	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

57	遼	遼	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	59	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

58	涿州	涿州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	59	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

59	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

60	郭	郭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	59	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

61	藥師	藥師	PROPN	n,名詞,人,名	_	59	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

62	領	領	VERB	v,動詞,行為,動作	_	65	case	_	Gloss=comprehend|SpaceAfter=No

63	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	_	65	nmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

64	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	65	amod	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

65	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	66	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

66	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

67	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	66	flat:vv	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No