API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/025/065.txt

1	桓	桓	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	素	素	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=plain|SpaceAfter=No

4	輕	輕	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

4	輕	輕	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

5	桓	桓	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	崖	崖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 崖在京下有好桃

1	崖	崖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

2	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

3	京	京	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	compound	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

4	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

5	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	2	parataxis	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

6	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	7	amod	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

7	桃	桃	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	5	obj	_	Gloss=peach|SpaceAfter=No

# text = 玄連就求之

1	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	nsubj	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

3	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

# text = 玄連就求之遂不得佳者玄與殷仲文書以為嗤笑曰德之休明肅慎貢其楛矢如其不爾籬壁閒物亦不可得也

1	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

3	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

4	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 遂不得佳者

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

4	佳	佳	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	5	amod	_	SpaceAfter=No

5	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 玄與殷仲文書

1	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

3	殷	殷	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	仲文	仲文	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	_	_	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

# text = 以為嗤笑曰

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

3	嗤	嗤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	obj	_	SpaceAfter=No

4	笑	笑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	flat:vv	_	Gloss=laugh|SpaceAfter=No

5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 德之休明

1	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	3	nsubj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

3	休	休	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=rest|SpaceAfter=No

4	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	flat:vv	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

# text = 肅慎貢其楛矢

1	肅慎	肅愼	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	貢	貢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	楛	楛	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	obj	_	SpaceAfter=No

5	矢	矢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	conj	_	Gloss=arrow|SpaceAfter=No

# text = 如其不爾

1	如	如	ADV	v,副詞,判断,推定	_	4	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	爾	爾	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

# text = 籬壁閒物

1	籬	籬	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	_	_	_	SpaceAfter=No

2	壁	壁	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

3	閒	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	parataxis	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

4	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

# text = 亦不可得也

1	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

4	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

6	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	8	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

8	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

9	佳	佳	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	10	amod	_	SpaceAfter=No

10	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	8	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

11	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	15	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	13	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

13	殷	殷	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	15	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

14	仲文	仲文	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	13	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	_	_	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

16	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

17	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

18	嗤	嗤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	17	obj	_	SpaceAfter=No

19	笑	笑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	18	flat:vv	_	Gloss=laugh|SpaceAfter=No

20	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	17	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

21	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	23	nsubj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

22	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	21	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

23	休	休	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=rest|SpaceAfter=No

24	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	23	flat:vv	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

25	肅慎	肅愼	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	26	nsubj	_	SpaceAfter=No

26	貢	貢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No

27	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	28	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

28	楛	楛	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	26	obj	_	SpaceAfter=No

29	矢	矢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	28	conj	_	Gloss=arrow|SpaceAfter=No

30	如	如	ADV	v,副詞,判断,推定	_	33	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

31	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	33	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

32	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	33	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

33	爾	爾	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

34	籬	籬	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	_	_	_	SpaceAfter=No

35	壁	壁	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	34	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

36	閒	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	34	parataxis	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

37	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	36	obj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

38	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	41	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

39	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	40	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

40	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	41	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

41	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

42	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	41	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No