API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/002/058.txt

# text = 采三秀兮於山間

1	采	采	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

2	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

3	秀	秀	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	obj	_	Gloss=excellent|SpaceAfter=No

4	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

7	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obl:lmod	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

# text = 石磊磊兮葛蔓蔓

1	石	石	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nsubj	_	Gloss=stone|SpaceAfter=No

2	磊	磊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No

3	磊	磊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	compound:redup	_	SpaceAfter=No

4	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

5	葛	葛	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	6	nsubj	_	Gloss=kudzu-vine|SpaceAfter=No

6	蔓	蔓	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	_	_	_	SpaceAfter=No

7	蔓	蔓	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	6	compound:redup	_	SpaceAfter=No

# text = 怨公子兮悵忘歸

1	怨	怨	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=resent|SpaceAfter=No

2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

3	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

4	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

5	悵	悵	VERB	v,動詞,行為,態度	_	1	conj	_	SpaceAfter=No

6	忘	忘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	parataxis	_	Gloss=forget|SpaceAfter=No

7	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	6	obj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

# text = 君思我兮不得閒

1	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

2	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

3	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

4	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

6	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	2	conj	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

7	閒	間	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	conj	_	Gloss=idle|SpaceAfter=No

# text = 采三秀兮於山間石磊磊兮葛蔓蔓怨公子兮悵忘歸君思我兮不得閒

1	采	采	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

2	三秀	三秀	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

3	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

6	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obl:lmod	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

7	石	石	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	nsubj	_	Gloss=stone|SpaceAfter=No

8	磊	磊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	conj	_	SpaceAfter=No

9	磊	磊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	12	compound:redup	_	SpaceAfter=No

10	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

11	葛	葛	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	12	nsubj	_	Gloss=kudzu-vine|SpaceAfter=No

12	蔓	蔓	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	_	_	_	SpaceAfter=No

13	蔓	蔓	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	12	compound:redup	_	SpaceAfter=No

14	怨	怨	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=resent|SpaceAfter=No

15	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

16	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	14	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

17	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	14	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

18	悵	悵	VERB	v,動詞,行為,態度	_	14	conj	_	SpaceAfter=No

19	忘	忘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	parataxis	_	Gloss=forget|SpaceAfter=No

20	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	19	obj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

21	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

22	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

23	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	22	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

24	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	22	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

25	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	26	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

26	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	22	conj	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

27	閒	間	VERB	v,動詞,行為,態度	_	22	conj	_	Gloss=idle|SpaceAfter=No