diff --git a/18shilue/014/045.txt b/18shilue/014/045.txt index 53fef7d22a27c22836d5fb38152308c17e4f6fbd..1cd87c076d8382f47aecf498644db5b0231f8f05 100644 --- a/18shilue/014/045.txt +++ b/18shilue/014/045.txt @@ -25,15 +25,16 @@ 4 弑 弒 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=murder|SpaceAfter=No 5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -# text = 新安王立是爲廢帝海陵王 +# text = 新安王立 1 新安 新安 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 3 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 0 root _ Gloss=stand|SpaceAfter=No -4 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 5 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -5 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No -6 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ 5 ccomp _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No -7 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No -8 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 9 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No -9 陵 陵 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 7 conj _ Gloss=mound|SpaceAfter=No -10 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 conj _ Gloss=king|SpaceAfter=No + +# text = 是爲廢帝海陵王 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +3 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ 4 amod _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No +4 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No +5 海陵 海陵 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 6 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +6 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 flat _ Gloss=king|SpaceAfter=No