API editor-kanbun 18shilue/014/059.txt

# text = 宿衞相率焚大臣之第

1	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	obl:tmod	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

2	衞	衞	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No

4	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

# text = 宿衞相率焚大臣之第朝廷懼而不問爲政如此事可知矣財物豈可常守邪歡自先世坐法徙北邊遂習鮮卑之俗沉深有大志與侯景等相友善以任俠雄鄕里

1	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	amod	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

2	衞	衞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	4	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

4	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

5	焚	焚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	parataxis	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

6	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	7	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

7	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nmod	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

8	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	7	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

9	第	第	NOUN	n,名詞,数量,*	_	5	obj	_	Gloss=order-in-a-sequence|SpaceAfter=No

# text = 朝廷懼而不問

1	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	2	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

2	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	3	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

3	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

6	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	conj	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

# text = 爲政如此

1	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	3	csubj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

2	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	1	obj	_	Gloss=government|SpaceAfter=No

3	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

4	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	_	3	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

# text = 事可知矣

1	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	nsubj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

2	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	3	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

3	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

4	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

# text = 財物豈可常守邪

1	財	財	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	6	nsubj	_	Gloss=goods|SpaceAfter=No

2	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	conj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

3	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	6	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

4	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	6	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

5	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	_	6	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

6	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

7	邪	邪	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

# text = 歡自先世坐法徙北邊

1	歡	歡	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	advmod	_	Gloss=happy|SpaceAfter=No

2	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	4	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

3	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

4	世	世	NOUN	n,名詞,時,*	_	5	obl:tmod	_	Gloss=generation|SpaceAfter=No

5	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

6	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	5	obj	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

7	徙	徙	VERB	v,動詞,行為,移動	_	6	conj	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

8	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	9	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

9	邊	邊	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	6	conj	_	Gloss=margin|SpaceAfter=No

# text = 遂習鮮卑之俗

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	2	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	習	習	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=practise|SpaceAfter=No

3	鮮	鮮	VERB	v,動詞,描写,量	_	6	amod	_	Gloss=rare|SpaceAfter=No

4	卑	卑	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	3	flat:vv	_	Gloss=humble|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	俗	俗	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	obj	_	Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No

# text = 沉深有大志

1	沉	沉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	深	深	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

4	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	5	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

5	志	志	NOUN	n,名詞,思考,*	_	3	obj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No

# text = 與侯景等相友善

1	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	2	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

2	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	obl	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

3	景	景	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

5	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	6	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

6	友	友	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=friend|SpaceAfter=No

7	善	善	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	6	obj	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

# text = 以任俠雄鄕里

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	任	任	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

3	俠	俠	NOUN	n,名詞,数量,*	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No

4	雄	雄	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	obj	_	Gloss=male|SpaceAfter=No

5	鄕	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	4	obj	_	Gloss=village|SpaceAfter=No

6	里	里	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	5	flat	_	Gloss=village|SpaceAfter=No

9	第	第	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

10	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	11	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

11	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	12	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

12	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

13	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	15	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

14	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	15	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

15	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	12	conj	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

16	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	18	csubj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

17	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	16	obj	_	Gloss=government|SpaceAfter=No

18	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

19	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	_	18	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

20	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	22	nsubj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

21	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	22	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

22	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

23	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	22	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

24	財	財	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	29	nsubj	_	Gloss=goods|SpaceAfter=No

25	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	24	conj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

26	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	29	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

27	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	29	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

28	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	_	29	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

29	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

30	邪	邪	PART	p,助詞,句末,*	_	29	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

31	歡	歡	VERB	v,動詞,行為,態度	_	35	advmod	_	Gloss=happy|SpaceAfter=No

32	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	34	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

33	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	34	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

34	世	世	NOUN	n,名詞,時,*	_	35	obl:tmod	_	Gloss=generation|SpaceAfter=No

35	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

36	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	35	obj	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

37	徙	徙	VERB	v,動詞,行為,移動	_	36	conj	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

38	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	39	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

39	邊	邊	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	36	conj	_	Gloss=margin|SpaceAfter=No

40	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	41	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

41	習	習	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=practise|SpaceAfter=No

42	鮮	鮮	VERB	v,動詞,描写,量	_	45	amod	_	Gloss=rare|SpaceAfter=No

43	卑	卑	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	42	flat:vv	_	Gloss=humble|SpaceAfter=No

44	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	42	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

45	俗	俗	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	41	obj	_	Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No

46	沉	沉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	48	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

47	深	深	PROPN	n,名詞,人,名	_	46	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

48	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

49	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	50	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

50	志	志	NOUN	n,名詞,思考,*	_	48	obj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No

51	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	52	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

52	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	56	obl	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

53	景	景	PROPN	n,名詞,人,名	_	52	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

54	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	53	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

55	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	56	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

56	友	友	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=friend|SpaceAfter=No

57	善	善	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	56	obj	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

58	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	59	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

59	任	任	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

60	俠	俠	NOUN	n,名詞,数量,*	_	61	nmod	_	SpaceAfter=No

61	雄	雄	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	59	obj	_	Gloss=male|SpaceAfter=No

62	鄕	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	61	obj	_	Gloss=village|SpaceAfter=No

63	里	里	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	62	flat	_	Gloss=village|SpaceAfter=No