diff --git a/kanripo/kR2e0003/334/004.txt b/kanripo/kR2e0003/334/004.txt
index cf5733942bc8a200b215323e601091d10a0b3fe9..8e4de9d2273b30ff88504ac457babefeb182b477 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/334/004.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/334/004.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 2	蜊ッ	蜊ッ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	諛�	諛�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	0	root	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No
 4	雜�	雜�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蝗ス蜷�	Case=Loc|NameType=Nat	5	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
-5	菴ソ	菴ソ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,菴ソ蠖ケ	_	3	obj	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
+5	菴ソ	菴ソ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	3	obj	_	Gloss=envoy|SpaceAfter=No
 
 # text = 譖ー
 1	譖ー	譖ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No