API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/004/056.txt

6	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Giv	7	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	5	obj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

# text = 而辭不能屈會稽王慨然歎曰使真長來故應有以制彼既迎真長孫意己不如真長既至先令孫自敘本理孫麤說己語亦覺殊不及向劉便作二百許語辭難簡切孫理遂屈一坐同時拊掌而笑稱美良久

# text = 而辭不能屈

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	5	nsubj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

5	屈	屈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=bend|SpaceAfter=No

6	會稽	會稽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	7	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

7	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

8	慨	慨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No

9	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	8	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

10	歎	歎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

11	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	10	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

12	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

13	真	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	14	compound	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

14	長	長	NOUN	n,名詞,人,関係	_	12	obj	_	Gloss=elder|SpaceAfter=No

15	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	12	xcomp	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

16	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	18	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

17	應	應	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	18	aux	_	Gloss=ought|SpaceAfter=No

18	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

19	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

20	制	制	VERB	v,動詞,行為,設置	_	18	ccomp	_	Gloss=cut-out|SpaceAfter=No

21	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	20	obj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

22	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	23	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

23	迎	迎	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=welcome|SpaceAfter=No

24	真	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	25	amod	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

25	長	長	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	23	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	27	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

27	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

28	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	30	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

29	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	30	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

30	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	27	ccomp	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

31	真	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	32	compound	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

32	長	長	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	34	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

33	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	34	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

34	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

35	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	36	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

36	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	37	nmod	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

37	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	39	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

38	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	39	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

39	敘	敘	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

40	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	41	nmod	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

41	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	39	obj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

42	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	44	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

43	麤	麤	ADV	v,副詞,程度,軽度	AdvType=Deg|Degree=Pos	44	advmod	_	SpaceAfter=No

44	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

45	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	46	det	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

46	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	44	obj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

47	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	48	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

48	覺	覺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=realize|SpaceAfter=No

49	殊	殊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	51	advmod	_	Gloss=special|SpaceAfter=No

50	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	51	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

51	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	48	ccomp	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

52	向	嚮	VERB	v,動詞,行為,設置	_	51	obj	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

53	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	55	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

54	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	53	flat	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

55	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

56	二百	二百	NUM	n,数詞,数,*	_	58	nummod	_	Gloss=two-hundred|SpaceAfter=No

57	許	許	NOUN	n,名詞,数量,*	_	56	clf	_	SpaceAfter=No

58	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	55	obj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

59	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	61	nsubj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

60	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	61	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

61	簡	簡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=simple|SpaceAfter=No

62	切	切	VERB	v,動詞,行為,動作	_	61	flat:vv	_	Gloss=cut|SpaceAfter=No

63	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	66	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

64	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	63	flat	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

65	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	66	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

66	屈	屈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bend|SpaceAfter=No

67	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	68	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

68	坐	坐	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	71	nsubj	_	Gloss=seat|SpaceAfter=No

69	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	70	amod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

70	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	71	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

71	拊	拊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

72	掌	掌	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	71	obj	_	Gloss=palm|SpaceAfter=No

73	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	74	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

74	笑	笑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	71	conj	_	Gloss=laugh|SpaceAfter=No

75	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	78	csubj	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

76	美	美	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	75	obj	_	Gloss=beauty|SpaceAfter=No

77	良	良	ADV	v,副詞,程度,やや高度	AdvType=Deg|Degree=Cmp	78	advmod	_	SpaceAfter=No

78	久	久	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No

# text = 會稽王慨然歎

1	會稽	會稽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	2	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	慨	慨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No

4	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	3	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

5	歎	歎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

# text = 曰使真長來故應有以制彼既迎真長孫意己不如真長既至先令孫自敘本理孫麤說己語亦覺殊不及向劉便作二百許語辭難簡切孫理遂屈一坐同時拊掌而笑稱美良久

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

3	真	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	compound	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

4	長	長	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=elder|SpaceAfter=No

5	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	xcomp	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

6	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	8	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

7	應	應	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	8	aux	_	Gloss=ought|SpaceAfter=No

8	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

9	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

10	制	制	VERB	v,動詞,行為,設置	_	8	ccomp	_	Gloss=cut-out|SpaceAfter=No

11	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	10	obj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

12	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	13	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

13	迎	迎	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=welcome|SpaceAfter=No

14	真	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	15	amod	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

15	長	長	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	13	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

16	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	17	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

17	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

18	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	20	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

19	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	20	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

20	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	17	ccomp	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

21	真	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	22	compound	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

22	長	長	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	24	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

23	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	24	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

24	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

25	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	26	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

26	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	27	nmod	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

27	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	29	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

28	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	29	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

29	敘	敘	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

30	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	31	nmod	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

31	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	29	obj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

32	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	34	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

33	麤	麤	ADV	v,副詞,程度,軽度	AdvType=Deg|Degree=Pos	34	advmod	_	SpaceAfter=No

34	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

35	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	36	det	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

36	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	34	obj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

37	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	38	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

38	覺	覺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=realize|SpaceAfter=No

39	殊	殊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	41	advmod	_	Gloss=special|SpaceAfter=No

40	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	41	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

41	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	38	ccomp	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

42	向	嚮	VERB	v,動詞,行為,設置	_	41	obj	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

43	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	45	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

44	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	43	flat	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

45	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

46	二百	二百	NUM	n,数詞,数,*	_	48	nummod	_	Gloss=two-hundred|SpaceAfter=No

47	許	許	NOUN	n,名詞,数量,*	_	46	clf	_	SpaceAfter=No

48	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	45	obj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

49	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	51	nsubj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

50	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	51	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

51	簡	簡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=simple|SpaceAfter=No

52	切	切	VERB	v,動詞,行為,動作	_	51	flat:vv	_	Gloss=cut|SpaceAfter=No

53	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	56	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

54	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	53	flat	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

55	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	56	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

56	屈	屈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bend|SpaceAfter=No

57	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	58	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

58	坐	坐	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	61	nsubj	_	Gloss=seat|SpaceAfter=No

59	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	60	amod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

60	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	61	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

61	拊	拊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

62	掌	掌	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	61	obj	_	Gloss=palm|SpaceAfter=No

63	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	64	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

64	笑	笑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	61	conj	_	Gloss=laugh|SpaceAfter=No

65	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	68	csubj	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

66	美	美	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	65	obj	_	Gloss=beauty|SpaceAfter=No

67	良	良	ADV	v,副詞,程度,やや高度	AdvType=Deg|Degree=Cmp	68	advmod	_	SpaceAfter=No

68	久	久	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No