diff --git a/18shilue/011/040.txt b/18shilue/011/040.txt index 47fc736e5dc160467961b518f98028e070059a45..df076269961085c533e75d42d757742e26033f10 100644 --- a/18shilue/011/040.txt +++ b/18shilue/011/040.txt @@ -68,17 +68,19 @@ 3 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -# text = 昭爲相國封晉公加九錫不受 +# text = 昭爲相國 1 昭 昭 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 3 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No 4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 0 root _ Gloss=country|SpaceAfter=No -5 封 封 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=enfief|SpaceAfter=No -6 晉 晉 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 7 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -7 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No -8 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=add|SpaceAfter=No -9 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 10 advmod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No -10 錫 錫 VERB v,動詞,行為,得失 _ 8 obj _ Gloss=give|SpaceAfter=No -11 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 12 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -12 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 8 parataxis _ Gloss=receive|SpaceAfter=No + +# text = 封晉公加九錫不受 +1 封 封 VERB v,動詞,行為,役割 _ 0 root _ Gloss=enfief|SpaceAfter=No +2 晉 晉 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +3 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No +4 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=add|SpaceAfter=No +5 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 6 advmod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No +6 錫 錫 VERB v,動詞,行為,得失 _ 4 obj _ Gloss=give|SpaceAfter=No +7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +8 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 4 parataxis _ Gloss=receive|SpaceAfter=No