API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/007/088.txt

1	曾子	曾子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	_	2	nsubj	_	Gloss=Zengzi|SpaceAfter=No

2	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

# text = 曰父母之喪既引及塗聞君薨如之何孔子曰遂既封改服而往

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	nmod	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

3	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	flat	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	喪	喪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	7	nsubj	_	Gloss=mourning|SpaceAfter=No

6	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	_	7	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

7	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

8	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

9	塗	塗	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	8	obj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

10	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

11	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

12	薨	薨	VERB	v,動詞,変化,生物	_	10	ccomp	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

13	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

14	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	13	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

15	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	13	xcomp	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

16	孔子	孔子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	_	17	nsubj	_	Gloss=Confucius|SpaceAfter=No

17	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

18	遂	遂	PROPN	n,名詞,人,名	_	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

19	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	_	20	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

20	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No

21	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

22	服	服	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	21	obj	_	Gloss=clothing|SpaceAfter=No

23	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	24	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

24	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	21	conj	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

# text = 父母之喪既引及塗聞君薨如之何孔子曰遂既封改服而往

1	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nmod	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

2	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	flat	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	喪	喪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	6	nsubj	_	Gloss=mourning|SpaceAfter=No

5	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	_	6	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

6	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

7	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

8	塗	塗	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	7	obj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

9	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

10	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

11	薨	薨	VERB	v,動詞,変化,生物	_	9	ccomp	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

12	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

13	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	12	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

14	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	12	xcomp	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

15	孔子	孔子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	_	16	nsubj	_	Gloss=Confucius|SpaceAfter=No

16	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

17	遂	遂	PROPN	n,名詞,人,名	_	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	_	19	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

19	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No

20	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

21	服	服	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	20	obj	_	Gloss=clothing|SpaceAfter=No

22	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	23	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

23	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	20	conj	_	Gloss=go|SpaceAfter=No