API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/017/011.txt

3	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	4	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

4	逝	逝	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=pass-away|SpaceAfter=No

# text = 發言莫賞中心蘊結余其亡矣卻後一年支遂殞

# text = 發言莫賞

1	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advcl	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

2	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	1	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

3	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

4	賞	賞	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=reward|SpaceAfter=No

5	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

6	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	7	nsubj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

7	蘊	蘊	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	SpaceAfter=No

8	結	結	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	flat:vv	_	Gloss=tie|SpaceAfter=No

9	余	余	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

10	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	11	discourse	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

11	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

12	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	11	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

13	卻	卻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	14	advmod	_	Gloss=reject|SpaceAfter=No

14	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

15	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	16	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

16	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	14	obj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

17	支	支	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	19	nsubj	_	Gloss=branch|SpaceAfter=No

18	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	19	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

19	殞	殞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=perish|SpaceAfter=No

# text = 中心蘊結余其亡矣卻後一年支遂殞

1	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

2	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

3	蘊	蘊	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	SpaceAfter=No

4	結	結	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=tie|SpaceAfter=No

5	余	余	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

6	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	7	discourse	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

7	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

8	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

9	卻	卻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	10	advmod	_	Gloss=reject|SpaceAfter=No

10	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

11	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	12	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

12	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	10	obj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

13	支	支	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	15	nsubj	_	Gloss=branch|SpaceAfter=No

14	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	15	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

15	殞	殞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=perish|SpaceAfter=No