Commit 5bf2cccc authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun 18shilue/018/110.txt

parent c35ec486

18shilue/018/110.txt

+36 −34
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,7 +10,7 @@ 
9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	8	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

10	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	6	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No



# text = 吾不忍生靈重困姑聽其和遂再遣利用往利用請歲賂金帛之數上曰必不得已雖百萬亦可準召語之曰

# text = 吾不忍生靈重困

1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	忍	忍	VERB	v,動詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No
@@ -18,37 +18,39 @@ 
5	靈	靈	VERB	v,動詞,描写,形質	_	4	flat:vv	_	Gloss=numinous|SpaceAfter=No

6	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	3	ccomp	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

7	困	困	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	6	flat:vv	_	Gloss=distressed|SpaceAfter=No

8	姑	姑	ADV	v,副詞,描写,*	_	9	advmod	_	Gloss=temporary|SpaceAfter=No

9	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

10	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	11	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

11	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	9	obj	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

12	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	14	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

13	再	再	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	14	advmod	_	Gloss=twice|SpaceAfter=No

14	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

15	利用	利用	PROPN	n,名詞,人,名	_	14	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

16	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	14	xcomp	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

17	利用	利用	PROPN	n,名詞,人,名	_	18	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

19	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	20	nsubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

20	賂	賂	VERB	v,動詞,行為,得失	_	18	ccomp	_	SpaceAfter=No

21	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	24	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

22	帛	帛	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	21	conj	_	Gloss=silk-cloth|SpaceAfter=No

23	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	21	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

24	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	20	obj	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

25	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	26	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

26	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

27	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	30	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

28	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	29	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

29	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	_	30	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

30	已	已	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

31	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	35	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No

32	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	33	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

33	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	35	nsubj	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

34	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	35	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

35	可	可	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=permissible|SpaceAfter=No

36	準	準	PROPN	n,名詞,人,名	_	37	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

37	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

38	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	37	parataxis	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

39	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	38	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

40	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	37	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 姑聽其和遂再遣利用往利用請歲賂金帛之數上曰必不得已雖百萬亦可準召語之曰

1	姑	姑	ADV	v,副詞,描写,*	_	2	advmod	_	Gloss=temporary|SpaceAfter=No

2	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	2	obj	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

5	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	7	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

6	再	再	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	7	advmod	_	Gloss=twice|SpaceAfter=No

7	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

8	利用	利用	PROPN	n,名詞,人,名	_	7	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	7	xcomp	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

10	利用	利用	PROPN	n,名詞,人,名	_	11	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

12	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	13	nsubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

13	賂	賂	VERB	v,動詞,行為,得失	_	11	ccomp	_	SpaceAfter=No

14	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	17	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

15	帛	帛	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	14	conj	_	Gloss=silk-cloth|SpaceAfter=No

16	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	14	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

17	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	13	obj	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

18	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	19	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

19	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

20	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	23	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

21	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	22	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

22	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	_	23	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

23	已	已	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

24	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	28	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No

25	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	26	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

26	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	28	nsubj	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

27	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	28	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

28	可	可	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=permissible|SpaceAfter=No

29	準	準	PROPN	n,名詞,人,名	_	30	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

30	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

31	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	30	parataxis	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

32	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	31	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

33	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	30	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No