diff --git a/kanripo/kR6i0076/005/036.txt b/kanripo/kR6i0076/005/036.txt
index 85672be3551806b3e5de9bf9609dee3d4b7146fa..a3ddfa2ee444faeda96f96ca87ea618cedc72a84 100644
--- a/kanripo/kR6i0076/005/036.txt
+++ b/kanripo/kR6i0076/005/036.txt
@@ -529,7 +529,7 @@
 3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
 4	慧	慧	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	parataxis	_	Gloss=intelligent|SpaceAfter=No
 
-# text = 設身有疾而不永滅是名方便
+# text = 設身有疾而不永滅
 1	設	設	VERB	v,動詞,行為,設置	_	3	csubj	_	Gloss=set-up|SpaceAfter=No
 2	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
 3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
@@ -538,8 +538,10 @@
 6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 7	永	永	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	8	advmod	_	Gloss=perpetual|SpaceAfter=No
 8	滅	滅	VERB	v,動詞,変化,制度	_	3	conj	_	Gloss=extinguish|SpaceAfter=No
-9	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	10	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
-10	名	名	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	12	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No
-11	方	方	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=direction|SpaceAfter=No
-12	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	11	flat:vv	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No
+
+# text = 是名方便
+1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
+2	名	名	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=name|SpaceAfter=No
+3	方	方	VERB	v,動詞,行為,動作	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=pattern|SpaceAfter=No
+4	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	flat:vv	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No