API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/005/021.txt

# text = 路曼曼其脩遠兮

# text = 路曼曼

1	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	nsubj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

2	曼	曼	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

2	曼	曼	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	SpaceAfter=No

3	曼	曼	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	compound:redup	_	SpaceAfter=No

4	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	脩	脩	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	parataxis	_	SpaceAfter=No

6	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	flat:vv	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 徐弭節而高厲

1	徐	徐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	advmod	_	Gloss=slow|SpaceAfter=No

2	弭	弭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	節	節	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	obj	_	Gloss=moderate|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	advmod	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

6	厲	厲	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	conj	_	Gloss=stern|SpaceAfter=No

# text = 左雨師使徑侍兮

1	左	左	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	nmod	_	Gloss=turn-left|SpaceAfter=No

2	雨	雨	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	3	nmod	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No

3	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

4	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

5	徑	徑	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	advmod	_	Gloss=way-across|SpaceAfter=No

6	侍	侍	VERB	v,動詞,行為,設置	_	4	ccomp	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 右雷公以為衛

1	右	右	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	nmod	_	Gloss=turn-right|SpaceAfter=No

2	雷	雷	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	3	nmod	_	Gloss=thunder|SpaceAfter=No

3	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

6	衛	衞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

# text = 欲度世以忘歸兮

1	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	2	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

2	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

3	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	忘	忘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=forget|SpaceAfter=No

6	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	obj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 意恣睢以担撟

1	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	nsubj	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

2	恣	恣	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=unrestrained|SpaceAfter=No

3	睢	睢	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	flat:vv	_	SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	担	担	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	SpaceAfter=No

6	撟	撟	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 內欣欣而自美兮

1	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nsubj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

2	欣	欣	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=joyful|SpaceAfter=No

3	欣	欣	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	compound:redup	_	Gloss=joyful|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

6	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	conj	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 聊媮娛以自樂

1	聊	聊	ADV	v,副詞,程度,軽度	AdvType=Deg|Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=just-a-little|SpaceAfter=No

2	媮	媮	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	娛	娛	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	flat:vv	_	Gloss=amuse|SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

6	樂	樂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	parataxis	_	Gloss=enjoy|SpaceAfter=No

# text = 其脩遠兮徐弭節而高厲左雨師使徑侍兮右雷公以為衛欲度世以忘歸兮意恣睢以担撟內欣欣而自美兮聊媮娛以自樂

1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

2	脩	脩	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	advmod	_	SpaceAfter=No

3	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

4	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

5	徐	徐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	6	advmod	_	Gloss=slow|SpaceAfter=No

6	弭	弭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

7	節	節	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	6	obj	_	Gloss=moderate|SpaceAfter=No

8	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	10	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

9	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	10	advmod	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

10	厲	厲	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	6	conj	_	Gloss=stern|SpaceAfter=No

11	左	左	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	nmod	_	Gloss=turn-left|SpaceAfter=No

12	雨	雨	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	13	nmod	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No

13	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	nsubj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

14	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

15	徑	徑	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	16	advmod	_	Gloss=way-across|SpaceAfter=No

16	侍	侍	VERB	v,動詞,行為,設置	_	14	ccomp	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

17	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	14	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

18	右	右	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	nmod	_	Gloss=turn-right|SpaceAfter=No

19	雷	雷	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	20	nmod	_	Gloss=thunder|SpaceAfter=No

20	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

21	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

22	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	23	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

23	衛	衞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

24	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	25	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

25	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

26	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	25	obj	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

27	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

28	忘	忘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	parataxis	_	Gloss=forget|SpaceAfter=No

29	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	28	obj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

30	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	28	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

31	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	nsubj	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

32	恣	恣	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=unrestrained|SpaceAfter=No

33	睢	睢	VERB	v,動詞,行為,態度	_	32	flat:vv	_	SpaceAfter=No

34	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

35	担	担	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	parataxis	_	SpaceAfter=No

36	撟	撟	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	35	obj	_	SpaceAfter=No

37	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	38	nsubj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

38	欣	欣	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=joyful|SpaceAfter=No

39	欣	欣	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	38	compound:redup	_	Gloss=joyful|SpaceAfter=No

40	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	42	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

41	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	42	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

42	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	38	conj	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

43	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	38	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

44	聊	聊	ADV	v,副詞,程度,軽度	AdvType=Deg|Degree=Pos	45	advmod	_	Gloss=just-a-little|SpaceAfter=No

45	媮	媮	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

46	娛	娛	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	45	flat:vv	_	Gloss=amuse|SpaceAfter=No

47	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

48	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	49	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

49	樂	樂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	45	parataxis	_	Gloss=enjoy|SpaceAfter=No