API editor-kanbun kanripo/kR6i0076/010/007.txt

# text = 於是維摩詰不起于座居眾會前化作菩薩相好光明威德殊勝蔽於眾會而告之曰汝往上方界分度如四十二恒河沙佛土有國名眾香佛號香積與諸菩薩方共坐食汝往到彼如我辭曰維摩詰稽首世尊足下致敬無量問訊起居少病少惱氣力安不願得世尊所食之餘當於娑婆世界施作佛事令此樂小法者得弘大道亦使如來名聲普聞

# text = 於是維摩詰不起于座

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	維摩詰	維摩詰	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

6	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	座	座	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	5	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

8	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

9	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	amod	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

10	會	會	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	11	nmod	_	Gloss=meeting|SpaceAfter=No

11	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	8	obj	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

12	化	化	VERB	v,動詞,変化,性質	_	13	nsubj	_	Gloss=transform|SpaceAfter=No

13	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

14	菩	菩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	obj	_	SpaceAfter=No

15	薩	薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	conj	_	SpaceAfter=No

16	相	相	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	17	advmod	_	SpaceAfter=No

17	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

18	光	光	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	17	obj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

19	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	18	flat:vv	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

20	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	21	amod	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

21	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	23	nsubj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

22	殊	殊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	23	advmod	_	Gloss=special|SpaceAfter=No

23	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

24	蔽	蔽	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hide|SpaceAfter=No

25	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	27	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

26	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	amod	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

27	會	會	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	24	obl	_	Gloss=meeting|SpaceAfter=No

28	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	29	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

29	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

30	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

31	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	29	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

32	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	33	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

33	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

34	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	35	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

35	方	方	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	37	nmod	_	Gloss=direction|SpaceAfter=No

36	界	界	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	37	nmod	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No

37	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	33	obj	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

38	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	39	nsubj	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

39	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

40	四十二	四十二	NUM	n,数詞,数,*	_	41	nummod	_	Gloss=forty-two|SpaceAfter=No

41	恒	恆	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	42	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

42	河沙	河沙	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	44	nmod	_	SpaceAfter=No

43	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	44	nmod	_	SpaceAfter=No

44	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	39	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

45	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	46	amod	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

46	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	47	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

47	名	名	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	49	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

48	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	49	amod	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

49	香	香	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=fragrant|SpaceAfter=No

50	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	51	nsubj	_	SpaceAfter=No

51	號	號	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	_	_	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

52	香	香	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	53	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

53	積	積	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	51	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

54	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	57	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

55	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	56	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

56	菩	菩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	60	obl	_	SpaceAfter=No

57	薩	薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	56	conj	_	SpaceAfter=No

58	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	AdvType=Tim|Tense=Pres	60	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No

59	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	60	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

60	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

61	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	60	flat:vv	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No

62	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	63	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

63	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

64	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	63	parataxis	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

65	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	64	obj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

66	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	69	advcl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

67	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	68	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

68	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	69	nsubj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

69	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

70	維摩	維摩	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	72	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

71	詰	詰	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	70	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

72	稽	稽	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bow-to-the-ground|SpaceAfter=No

73	首	首	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	72	iobj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

74	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	75	nmod	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

75	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	76	nmod	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

76	足	足	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	77	nmod	_	Gloss=foot|SpaceAfter=No

77	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	72	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

78	致	致	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No

79	敬	敬	VERB	v,動詞,行為,態度	_	78	obj	_	Gloss=respect|SpaceAfter=No

80	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	78	parataxis	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

81	量	量	VERB	v,動詞,行為,動作	_	80	obj	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

82	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

83	訊	訊	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	82	obj	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

84	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	82	obj	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

85	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	84	flat:vv	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

86	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	87	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

87	病	病	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	88	nsubj	_	Gloss=disease|SpaceAfter=No

88	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

89	惱	惱	VERB	v,動詞,行為,態度	_	88	obj	_	SpaceAfter=No

90	氣	氣	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	91	nmod	_	Gloss=air|SpaceAfter=No

91	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	93	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

92	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	93	advmod	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

93	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

94	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

95	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	94	ccomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

96	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	97	compound	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

97	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	99	nsubj	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

98	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	99	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

99	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	101	acl	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No

100	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	99	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

101	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	95	obj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

102	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	107	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

103	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	106	case	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No

104	娑婆	娑婆	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	106	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

105	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	106	nmod	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

106	界	界	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	107	obl:lmod	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No

107	施	施	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

108	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	107	flat:vv	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

109	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	110	nmod	_	SpaceAfter=No

110	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	107	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

111	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

112	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	111	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

113	樂	樂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	111	xcomp	_	Gloss=enjoy|SpaceAfter=No

114	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	115	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No

115	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	113	obj	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

116	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	118	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

117	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	118	aux	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

118	弘	弘	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	111	xcomp	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

119	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	120	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

120	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	118	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

121	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	122	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

122	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

123	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	124	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

124	來	來	NOUN	n,名詞,人,役割	_	122	ccomp	_	SpaceAfter=No

125	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	126	amod	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

126	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	122	obj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

127	普	普	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	128	advmod	_	SpaceAfter=No

128	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	122	xcomp	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

# text = 居眾會前化作菩薩相好光明威德殊勝蔽於眾會而告之曰汝往上方界分度如四十二恒河沙佛土有國名眾香佛號香積與諸菩薩方共坐食汝往到彼如我辭曰維摩詰稽首世尊足下致敬無量問訊起居少病少惱氣力安不願得世尊所食之餘當於娑婆世界施作佛事令此樂小法者得弘大道亦使如來名聲普聞

1	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

2	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	amod	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

3	會	會	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=meeting|SpaceAfter=No

4	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

5	化	化	VERB	v,動詞,変化,性質	_	6	nsubj	_	Gloss=transform|SpaceAfter=No

6	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

7	菩	菩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	obj	_	SpaceAfter=No

8	薩	薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	conj	_	SpaceAfter=No

9	相	相	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No

10	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

11	光	光	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	10	obj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

12	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	11	flat:vv	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

13	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	14	amod	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

14	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	16	nsubj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

15	殊	殊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	16	advmod	_	Gloss=special|SpaceAfter=No

16	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

17	蔽	蔽	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hide|SpaceAfter=No

18	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	20	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

19	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	20	amod	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

20	會	會	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	17	obl	_	Gloss=meeting|SpaceAfter=No

21	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	22	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

22	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

23	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

24	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	22	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

25	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	26	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

26	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

27	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	28	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

28	方	方	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	30	nmod	_	Gloss=direction|SpaceAfter=No

29	界	界	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	30	nmod	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No

30	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	26	obj	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

31	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	32	nsubj	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

32	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

33	四十二	四十二	NUM	n,数詞,数,*	_	34	nummod	_	Gloss=forty-two|SpaceAfter=No

34	恒	恆	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	35	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

35	河沙	河沙	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	37	nmod	_	SpaceAfter=No

36	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	37	nmod	_	SpaceAfter=No

37	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	32	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

38	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	39	amod	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

39	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	40	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

40	名	名	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	42	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

41	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	42	amod	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

42	香	香	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=fragrant|SpaceAfter=No

43	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	44	nsubj	_	SpaceAfter=No

44	號	號	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	_	_	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

45	香	香	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	46	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

46	積	積	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	44	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

47	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	50	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

48	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	49	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

49	菩	菩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	53	obl	_	SpaceAfter=No

50	薩	薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	49	conj	_	SpaceAfter=No

51	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	AdvType=Tim|Tense=Pres	53	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No

52	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	53	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

53	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

54	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	53	flat:vv	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No

55	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	56	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

56	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

57	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	56	parataxis	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

58	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	57	obj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

59	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	62	advcl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

60	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	61	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

61	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	62	nsubj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

62	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

63	維摩	維摩	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	65	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

64	詰	詰	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	63	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

65	稽	稽	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bow-to-the-ground|SpaceAfter=No

66	首	首	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	65	iobj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

67	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	68	nmod	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

68	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	69	nmod	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

69	足	足	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	70	nmod	_	Gloss=foot|SpaceAfter=No

70	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	65	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

71	致	致	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No

72	敬	敬	VERB	v,動詞,行為,態度	_	71	obj	_	Gloss=respect|SpaceAfter=No

73	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	71	parataxis	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

74	量	量	VERB	v,動詞,行為,動作	_	73	obj	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

75	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

76	訊	訊	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	75	obj	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

77	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	75	obj	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

78	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	77	flat:vv	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

79	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	80	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

80	病	病	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	81	nsubj	_	Gloss=disease|SpaceAfter=No

81	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

82	惱	惱	VERB	v,動詞,行為,態度	_	81	obj	_	SpaceAfter=No

83	氣	氣	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	84	nmod	_	Gloss=air|SpaceAfter=No

84	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	86	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

85	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	86	advmod	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

86	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

87	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

88	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	87	ccomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

89	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	90	compound	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

90	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	92	nsubj	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

91	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	92	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

92	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	94	acl	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No

93	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	92	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

94	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	88	obj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

95	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	100	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

96	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	99	case	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No

97	娑婆	娑婆	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	99	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

98	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	99	nmod	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

99	界	界	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	100	obl:lmod	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No

100	施	施	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

101	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	100	flat:vv	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

102	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	103	nmod	_	SpaceAfter=No

103	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	100	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

104	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

105	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	104	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

106	樂	樂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	104	xcomp	_	Gloss=enjoy|SpaceAfter=No

107	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	108	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No

108	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	106	obj	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

109	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	111	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

110	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	111	aux	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

111	弘	弘	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	104	xcomp	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

112	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	113	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

113	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	111	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

114	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	115	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

115	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

116	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	117	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

117	來	來	NOUN	n,名詞,人,役割	_	115	ccomp	_	SpaceAfter=No

118	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	119	amod	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

119	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	115	obj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

120	普	普	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	121	advmod	_	SpaceAfter=No

121	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	115	xcomp	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No