API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/393/001.txt

kanripo/kR2e0003/393/001.txt

@@ -124,15 +124,17 @@
 3	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
 4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
 
-# text = 強楚弊楚其於王孰便也
+# text = 強楚弊楚
 1	強	強	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=strong|SpaceAfter=No
 2	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	1	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
 3	弊	弊	VERB	v,動詞,変化,性質	_	1	parataxis	_	Gloss=ruin|SpaceAfter=No
 4	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
-5	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
-6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
-7	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	obl	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
-8	孰	孰	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	9	nsubj	_	Gloss=who|SpaceAfter=No
-9	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No
-10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
+
+# text = 其於王孰便也
+1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
+2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	3	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
+3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obl	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
+4	孰	孰	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	5	nsubj	_	Gloss=who|SpaceAfter=No
+5	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No
+6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No