diff --git a/kanripo/kR4h0169/070/001.txt b/kanripo/kR4h0169/070/001.txt
index 0758c2671058678cd6fec9fce2fa0771906c0674..f1a587be2c710fcf468a4dfe81fcbdeb4737acdd 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/070/001.txt
+++ b/kanripo/kR4h0169/070/001.txt
@@ -30,7 +30,7 @@
 2	乃	乃	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No
 3	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
 4	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	0	root	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No
-5	山	山	AUX	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	7	nsubj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No
+5	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	7	nsubj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No
 6	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	conj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No
 7	綠	綠	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	conj	_	SpaceAfter=No