Loading kanripo/kR1d0052/003/183.txt +15 −13 Original line number Diff line number Diff line # text = 祥而縞是月禫徙月樂君於士有賜帟 # text = 祥而縞 1 祥 祥 VERB v,動詞,描写,形質 _ 0 root _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 3 縞 縞 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 1 conj _ SpaceAfter=No 4 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 5 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 6 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 6 禫 禫 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ SpaceAfter=No 7 徙 徙 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 8 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 9 nmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 9 樂 樂 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 obj _ Gloss=music|SpaceAfter=No 10 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 11 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 12 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 obl _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 13 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 14 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 13 parataxis _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 15 帟 帟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 flat:vv _ SpaceAfter=No # text = 是月禫徙月樂君於士有賜帟 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 3 禫 禫 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 徙 徙 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 5 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 6 nmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 6 樂 樂 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 obj _ Gloss=music|SpaceAfter=No 7 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 9 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 9 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 obl _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 10 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 11 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 parataxis _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 12 帟 帟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR1d0052/003/183.txt +15 −13 Original line number Diff line number Diff line # text = 祥而縞是月禫徙月樂君於士有賜帟 # text = 祥而縞 1 祥 祥 VERB v,動詞,描写,形質 _ 0 root _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 3 縞 縞 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 1 conj _ SpaceAfter=No 4 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 5 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 6 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 6 禫 禫 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ SpaceAfter=No 7 徙 徙 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 8 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 9 nmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 9 樂 樂 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 obj _ Gloss=music|SpaceAfter=No 10 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 11 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 12 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 obl _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 13 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 14 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 13 parataxis _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 15 帟 帟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 flat:vv _ SpaceAfter=No # text = 是月禫徙月樂君於士有賜帟 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 3 禫 禫 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 徙 徙 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 5 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 6 nmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 6 樂 樂 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 obj _ Gloss=music|SpaceAfter=No 7 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 9 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 9 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 obl _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 10 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 11 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 parataxis _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 12 帟 帟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ SpaceAfter=No