Commit 573e8261 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/441/001.txt

parent f062f284

kanripo/kR2e0003/441/001.txt

+37 −35
Original line number Diff line number Diff line
@@ -9,7 +9,7 @@ 
# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 夫宵行者能無為姦而不能令狗無吠己今臣處郎中能無議君於王而不能令人毋議臣於君願君察之也

# text = 夫宵行者能無為姦

1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	4	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

2	宵	宵	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

3	行	行	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	acl	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
@@ -18,38 +18,40 @@ 
6	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

7	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	6	ccomp	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

8	姦	姦	VERB	v,動詞,行為,態度	_	7	obj	_	Gloss=adulterous|SpaceAfter=No

9	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	12	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

10	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	11	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

11	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	12	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

12	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

13	狗	狗	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	12	obj	_	Gloss=dog|SpaceAfter=No

14	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	15	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

15	吠	吠	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	xcomp	_	Gloss=bark|SpaceAfter=No

16	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

17	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	19	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

18	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

19	處	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

20	郎	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	21	nmod	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No

21	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	19	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

22	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	24	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

23	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	24	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

24	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

25	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

26	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	27	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

27	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	obl	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

28	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	31	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

29	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	30	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

30	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	31	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

31	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

32	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	31	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

33	毋	毋	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	34	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

34	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	31	xcomp	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

35	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	34	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

36	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	37	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

37	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	34	obl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

38	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

39	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

40	察	察	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	38	ccomp	_	Gloss=examine|SpaceAfter=No

41	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	40	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

42	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	38	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 而不能令狗無吠己今臣處郎中能無議君於王而不能令人毋議臣於君願君察之也

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

4	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

5	狗	狗	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	obj	_	Gloss=dog|SpaceAfter=No

6	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

7	吠	吠	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	xcomp	_	Gloss=bark|SpaceAfter=No

8	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

9	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	11	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

10	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

11	處	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

12	郎	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	nmod	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No

13	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	11	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

14	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	16	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

15	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	16	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

16	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

17	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

18	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	19	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

19	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	obl	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

20	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	23	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

21	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	22	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

22	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	23	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

23	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

24	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	23	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

25	毋	毋	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	26	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

26	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	23	xcomp	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

27	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

28	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	29	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

29	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	obl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

30	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

31	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

32	察	察	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	30	ccomp	_	Gloss=examine|SpaceAfter=No

33	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	32	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

34	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	30	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No