Commit 572503cf authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/118/002.txt

parent daf73ba3

kanripo/kR2e0003/118/002.txt

+51 −69
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2,7 +2,7 @@ 
1	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	忌	忌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	advmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

4	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

4	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

5	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	advmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

6	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	parataxis	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No
@@ -10,7 +10,7 @@ 
1	鄒	鄒	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	忌	忌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

4	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

5	公孫	公孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	閈	閈	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
@@ -18,7 +18,7 @@ 
1	公孫	公孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	閈	閈	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

4	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

4	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

6	操	操	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	xcomp	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No

7	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	8	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No
@@ -26,74 +26,56 @@ 


# text = 而往卜於市

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

2	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

3	卜	卜	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	2	parataxis	_	Gloss=divine-by-cracking-a-bone-or-shell|SpaceAfter=No

4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	obl:lmod	_	Gloss=market|SpaceAfter=No



# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 我田忌之人也

1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	忌	忌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 吾三戰而三勝

1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	advmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

3	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	advmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

6	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	conj	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No



# text = 聲威天下

1	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

2	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

4	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No



# text = 欲為大事

1	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	2	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	4	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

4	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No



# text = 亦吉否

1	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	2	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

2	吉	吉	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

3	否	否	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	flat:vv	_	Gloss=not-so|SpaceAfter=No



# text = 卜者出

1	卜	卜	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	2	amod	_	Gloss=divine-by-cracking-a-bone-or-shell|SpaceAfter=No

2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No



# text = 因令人捕為人卜者

1	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

2	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	捕	捕	VERB	v,動詞,行為,得失	_	2	xcomp	_	Gloss=catch|SpaceAfter=No

5	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	6	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

7	卜	卜	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	4	ccomp	_	Gloss=divine-by-cracking-a-bone-or-shell|SpaceAfter=No

8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	2	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No



# text = 亦驗其辭於王前

1	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	2	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

2	驗	驗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=examine|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	2	obj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

7	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=front|SpaceAfter=No



# text = 田忌遂走

1	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	忌	忌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

4	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

# text = 曰我田忌之人也吾三戰而三勝聲威天下欲為大事亦吉否卜者出因令人捕為人卜者亦驗其辭於王前田忌遂走

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

3	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	忌	忌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

8	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

9	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	10	advmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

10	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

11	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	13	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

12	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	13	advmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

13	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	10	conj	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

14	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	15	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

15	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

16	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	17	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

17	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	15	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

18	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	19	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

19	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	21	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

20	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	21	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

21	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

22	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	23	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

23	吉	吉	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

24	否	否	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	23	flat:vv	_	Gloss=not-so|SpaceAfter=No

25	卜	卜	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	26	amod	_	Gloss=divine-by-cracking-a-bone-or-shell|SpaceAfter=No

26	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	27	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

27	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

28	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

29	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

30	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	29	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

31	捕	捕	VERB	v,動詞,行為,得失	_	29	xcomp	_	Gloss=catch|SpaceAfter=No

32	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	33	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

33	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	34	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

34	卜	卜	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	31	ccomp	_	Gloss=divine-by-cracking-a-bone-or-shell|SpaceAfter=No

35	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	29	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

36	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	37	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

37	驗	驗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=examine|SpaceAfter=No

38	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	39	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

39	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	37	obj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

40	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	42	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

41	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	42	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

42	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	37	obl:lmod	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

43	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	46	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

44	忌	忌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	43	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

45	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	46	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

46	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=run|SpaceAfter=No