diff --git a/kanripo/kR4h0169/219/001.txt b/kanripo/kR4h0169/219/001.txt
index 8554ee9004565d991526bf39645f3f9979b69cf3..33e6399b7363e441ad4adba4dbb7e3b0e888231f 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/219/001.txt
+++ b/kanripo/kR4h0169/219/001.txt
@@ -22,7 +22,7 @@
 3	鬥ｬ	鬥ｬ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蜍慕黄	_	4	nsubj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No
 4	蝌ｶ	蝌ｶ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 5	逵�	逵�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	4	parataxis	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No
-6	譽ｹ	譽ｹ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,荵励ｊ迚ｩ	_	7	nsubj	_	SpaceAfter=No
+6	譽ｹ	譽ｹ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘�	_	7	nsubj	_	SpaceAfter=No
 7	蜴ｻ	蜴ｻ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍�	_	5	ccomp	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No
 
 # text = 譟ｳ驍贋ｺｺ豁�ｾ�飴豁ｸ