diff --git a/kanripo/kR3l0002/006/039.txt b/kanripo/kR3l0002/006/039.txt index 345ec99dc8e2cea4ed9dd43ff5ceae003bf2fe06..90dcfe3713c8bce1744271feff3738557423cafd 100644 --- a/kanripo/kR3l0002/006/039.txt +++ b/kanripo/kR3l0002/006/039.txt @@ -44,7 +44,7 @@ 4 閾ｪ 閾ｪ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,莉� PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 5 闍･ 闍･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蛻�｡� Degree=Equ 0 root _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -# text = 蝮蝉ｸ願ｳ灘ｮ｢蜊ｳ逶ｸ雋ｶ隨大�譖ｰ荳咲┯隗蜈ｶ諠�ｲ悟ｿ��荳榊�蜷ｾ逡ｶ隧ｦ荵句ｾ悟屏譛域悃髢｣荳倶ｼ丞�譁ｼ蜈ｧ襍ｰ鬥ｬ逶ｴ蜃ｺ遯∽ｹ句ｷｦ蜿ｳ逧�ｮ穂ｻ�檎視荳榊虚蜷榊�譁ｼ譏ｯ螟ｧ驥榊頂莠第弍蜈ｬ霈泌勣荵� +# text = 蝮蝉ｸ願ｳ灘ｮ｢蜊ｳ逶ｸ雋ｶ隨� 1 蝮� 蝮� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 2 nmod _ Gloss=seat|SpaceAfter=No 2 荳� 荳� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 3 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 3 雉� �､ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 7 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No @@ -53,58 +53,60 @@ 6 逶ｸ 逶ｸ ADV v,蜑ｯ隧�,遽�峇,蜈ｱ蜷� _ 7 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 7 雋ｶ 雋ｶ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,諷句ｺｦ _ 0 root _ Gloss=demote|SpaceAfter=No 8 隨� 隨� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,諷句ｺｦ _ 7 flat:vv _ Gloss=laugh|SpaceAfter=No -9 蜈ｬ 蜈ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 10 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No -10 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 蜈ｬ譖ｰ荳咲┯隗蜈ｶ諠�ｲ悟ｿ��荳榊�蜷ｾ逡ｶ隧ｦ荵句ｾ悟屏譛域悃髢｣荳倶ｼ丞�譁ｼ蜈ｧ襍ｰ鬥ｬ逶ｴ蜃ｺ遯∽ｹ句ｷｦ蜿ｳ逧�ｮ穂ｻ�檎視荳榊虚蜷榊�譁ｼ譏ｯ螟ｧ驥榊頂莠第弍蜈ｬ霈泌勣荵� +1 蜈ｬ 蜈ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 2 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No +2 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡� Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +4 辟ｶ 辟ｶ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +5 隗 隗 VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No +6 蜈ｶ 蜈ｶ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,襍ｷ譬ｼ Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +7 諠� 諠� NOUN n,蜷崎ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ _ 8 nmod _ Gloss=passion|SpaceAfter=No +8 雋� 雋� NOUN n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,霄ｫ菴� _ 5 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No +9 蠢� 蠢� ADV v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,遒ｺ螳� _ 12 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +10 閾ｪ 閾ｪ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,莉� PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 11 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡� Polarity=Neg 12 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -12 辟ｶ 辟ｶ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -13 隗 隗 VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No -14 蜈ｶ 蜈ｶ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,襍ｷ譬ｼ Person=3|PronType=Prs 16 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -15 諠� 諠� NOUN n,蜷崎ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ _ 16 nmod _ Gloss=passion|SpaceAfter=No -16 雋� 雋� NOUN n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,霄ｫ菴� _ 13 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No -17 蠢� 蠢� ADV v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,遒ｺ螳� _ 20 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -18 閾ｪ 閾ｪ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,莉� PronType=Prs|Reflex=Yes 20 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No -19 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡� Polarity=Neg 20 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -20 蜃｡ 蜃｡ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -21 蜷ｾ 蜷ｾ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,襍ｷ譬ｼ Person=1|PronType=Prs 23 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -22 逡ｶ 逡ｶ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 23 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -23 隧ｦ 隧ｦ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=try|SpaceAfter=No -24 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 23 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -25 蠕� 蠕� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 26 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -26 蝗� 蝗� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 27 amod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No -27 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 28 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No -28 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem _ _ _ Gloss=morning|SpaceAfter=No -29 髢｣ 髢｣ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 30 nmod _ SpaceAfter=No -30 荳� 荳� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 31 obl:lmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No -31 莨� 莨� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 28 parataxis _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No -32 蜈ｬ 蜈ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 35 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No -33 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 34 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -34 蜈ｧ 蜈ｧ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 35 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No -35 襍ｰ 襍ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ _ _ _ Gloss=run|SpaceAfter=No -36 鬥ｬ 鬥ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蜍慕黄 _ 35 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No -37 逶ｴ 逶ｴ ADV v,蜑ｯ隧�,遽�峇,髯仙ｮ� _ 38 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No -38 蜃ｺ 蜃ｺ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ 35 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -39 遯� �� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 38 parataxis _ SpaceAfter=No -40 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 39 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -41 蟾ｦ 蟾ｦ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 44 nsubj _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No -42 蜿ｳ 蜿ｳ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 41 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No -43 逧� 逧� ADV v,蜑ｯ隧�,遽�峇,邱乗峡 _ 44 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -44 螳� 螳� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ SpaceAfter=No -45 莉� 蜒� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos 44 obj _ Gloss=intricate|SpaceAfter=No -46 閠� 閠� CCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,荳ｦ蛻� _ 49 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -47 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 49 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No -48 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡� Polarity=Neg 49 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -49 蜍� 蜍� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No -50 蜷� 蜷� NOUN n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,螻樊ｧ _ 51 nmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -51 蜒ｹ 蜒ｹ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 55 nsubj _ Gloss=price|SpaceAfter=No -52 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 53 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -53 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 55 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -54 螟ｧ 螟ｧ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 55 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -55 驥� 驥� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos _ _ _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No -56 蜥ｸ 蜥ｸ ADV v,蜑ｯ隧�,遽�峇,邱乗峡 _ 57 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -57 莠� 髮ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ SpaceAfter=No -58 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 61 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -59 蜈ｬ 蜈ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 60 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No -60 霈� 霈� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 61 amod _ SpaceAfter=No -61 蝎ｨ �ｸ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ _ _ _ Gloss=vessel|SpaceAfter=No -62 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 61 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +12 蜃｡ 蜃｡ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +13 蜷ｾ 蜷ｾ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,襍ｷ譬ｼ Person=1|PronType=Prs 15 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +14 逡ｶ 逡ｶ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 15 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +15 隧ｦ 隧ｦ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=try|SpaceAfter=No +16 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 15 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +17 蠕� 蠕� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 18 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +18 蝗� 蝗� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 19 amod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No +19 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 20 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No +20 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem _ _ _ Gloss=morning|SpaceAfter=No +21 髢｣ 髢｣ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 22 nmod _ SpaceAfter=No +22 荳� 荳� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 23 obl:lmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No +23 莨� 莨� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 20 parataxis _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No +24 蜈ｬ 蜈ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 27 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No +25 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 26 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +26 蜈ｧ 蜈ｧ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 27 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No +27 襍ｰ 襍ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ _ _ _ Gloss=run|SpaceAfter=No +28 鬥ｬ 鬥ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蜍慕黄 _ 27 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No +29 逶ｴ 逶ｴ ADV v,蜑ｯ隧�,遽�峇,髯仙ｮ� _ 30 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No +30 蜃ｺ 蜃ｺ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ 27 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +31 遯� �� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 30 parataxis _ SpaceAfter=No +32 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 31 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +33 蟾ｦ 蟾ｦ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 36 nsubj _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No +34 蜿ｳ 蜿ｳ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 33 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No +35 逧� 逧� ADV v,蜑ｯ隧�,遽�峇,邱乗峡 _ 36 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +36 螳� 螳� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ SpaceAfter=No +37 莉� 蜒� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos 36 obj _ Gloss=intricate|SpaceAfter=No +38 閠� 閠� CCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,荳ｦ蛻� _ 41 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +39 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 41 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No +40 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡� Polarity=Neg 41 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +41 蜍� 蜍� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No +42 蜷� 蜷� NOUN n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,螻樊ｧ _ 43 nmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +43 蜒ｹ 蜒ｹ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 47 nsubj _ Gloss=price|SpaceAfter=No +44 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 45 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +45 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 47 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +46 螟ｧ 螟ｧ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 47 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +47 驥� 驥� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos _ _ _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No +48 蜥ｸ 蜥ｸ ADV v,蜑ｯ隧�,遽�峇,邱乗峡 _ 49 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +49 莠� 髮ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ SpaceAfter=No +50 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 53 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +51 蜈ｬ 蜈ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 52 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No +52 霈� 霈� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 53 amod _ SpaceAfter=No +53 蝎ｨ �ｸ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ _ _ _ Gloss=vessel|SpaceAfter=No +54 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 53 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No