API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/025/033.txt

1	值	值	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	SpaceAfter=No

2	行	行	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	obj	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

# text = 見齊莊在外尚幼而有神意庾試之曰孫安國何在即答曰庾稚恭家庾大笑曰諸孫大盛有兒如此又答曰未若諸庾之翼翼還語人曰我故勝得重喚奴父名

# text = 見齊莊在外

1	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

2	齊	齊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	莊	莊	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	1	ccomp	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

5	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

6	尚	尙	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	7	advmod	_	SpaceAfter=No

7	幼	幼	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=young|SpaceAfter=No

8	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	9	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

9	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

10	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

11	意	意	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	9	ccomp	_	Gloss=thought|SpaceAfter=No

12	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	15	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

13	試	試	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	compound	_	Gloss=try|SpaceAfter=No

14	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	12	flat	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

15	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

16	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	19	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

17	安國	安國	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	16	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	19	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

19	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

20	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	22	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

21	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	22	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

22	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

23	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	25	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

24	稚恭	稚恭	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	23	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

25	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

26	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	28	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 尚幼而有神意庾試之曰孫安國何在即答曰庾稚恭家庾大笑曰諸孫大盛有兒如此又答曰未若諸庾之翼翼還語人曰我故勝得重喚奴父名

1	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

2	幼	幼	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=young|SpaceAfter=No

3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

4	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	2	conj	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

5	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

6	意	意	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	4	ccomp	_	Gloss=thought|SpaceAfter=No

7	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	試	試	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	compound	_	Gloss=try|SpaceAfter=No

9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	7	flat	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

10	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

11	孫	孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	14	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

12	安國	安國	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	11	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

13	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	14	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

14	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

15	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	17	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

16	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	17	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

17	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

18	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	20	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

19	稚恭	稚恭	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	18	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

21	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	23	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

22	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	23	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

23	笑	笑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=laugh|SpaceAfter=No

24	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	23	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

25	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	26	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

26	孫	孫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	28	nsubj	_	Gloss=grandson|SpaceAfter=No

27	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	28	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

28	笑	笑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=laugh|SpaceAfter=No

29	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	28	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

30	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	31	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

31	孫	孫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	33	nsubj	_	Gloss=grandson|SpaceAfter=No

32	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	33	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

33	盛	盛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=full|SpaceAfter=No

34	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	36	csubj	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

35	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,関係	_	34	obj	_	SpaceAfter=No

36	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

37	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	36	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

38	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	40	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

39	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	40	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

40	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

41	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	42	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

42	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

43	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	44	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

44	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	46	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

45	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	44	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

46	翼	翼	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	42	ccomp	_	Gloss=wing|SpaceAfter=No

47	翼	翼	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	46	compound:redup	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

48	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

49	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

50	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	49	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

51	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	49	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

52	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	54	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

53	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	54	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

54	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

55	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

56	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	57	advmod	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

57	喚	喚	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	58	compound	_	SpaceAfter=No

58	奴	奴	NOUN	n,名詞,人,関係	_	59	nmod	_	Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No

59	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	60	nmod	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

60	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	55	obj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

28	盛	盛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=full|SpaceAfter=No

29	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	31	csubj	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

30	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,関係	_	29	obj	_	SpaceAfter=No

31	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

32	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	31	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

33	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	35	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

34	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	35	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

35	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

36	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	37	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

37	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

38	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	39	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

39	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	41	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

40	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	39	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

41	翼	翼	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	37	ccomp	_	Gloss=wing|SpaceAfter=No

42	翼	翼	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	41	compound:redup	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

43	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

44	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

45	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	44	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

46	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	44	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

47	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	49	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

48	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	49	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

49	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

50	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

51	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	52	advmod	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

52	喚	喚	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	53	compound	_	SpaceAfter=No

53	奴	奴	NOUN	n,名詞,人,関係	_	54	nmod	_	Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No

54	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	55	nmod	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

55	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	50	obj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No