diff --git a/kanripo/kR3l0002/017/015.txt b/kanripo/kR3l0002/017/015.txt
index 75bd304881be864b069546f96658675ea599e49a..075ed17107e6d1d18d9786ecf2bcad820559c3c7 100644
--- a/kanripo/kR3l0002/017/015.txt
+++ b/kanripo/kR3l0002/017/015.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 # text = 邇区擲莠ｭ闊�ｬ晏�莠､諠｡邇句惠譚ｱ閨櫁ｬ晏蓑萓ｿ蜃ｺ驛ｽ隧｣蟄先噴驕捺ｬｲ蜩ｭ隰晏�蟄先噴蟋玖�閨槫�險€萓ｿ鬩夊ｵｷ譖ｰ謇€譛帶名豕戊ｭｷ邇区名譏ｯ蠕€蜩ｭ逹｣蟶･蛻∫ｴ�ｸ崎⊃蜑肴峅螳伜ｹｳ逕溷惠譎ゆｸ崎ｦ区ｭ､螳｢邇倶ｺｦ荳崎�隱樒峩蜑榊働逕壽�荳榊濤譛ｫ蟀｢謇玖€碁€€
 1	邇�	邇�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	NameType=Sur	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	譚ｱ莠ｭ	譚ｱ莠ｭ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	Case=Loc	1	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	譚ｱ莠ｭ	譚ｱ莠ｭ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	Case=Loc	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	闊�	闊�	ADP	v,蜑咲ｽｮ隧�,髢｢菫�,*	_	4	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
 4	隰�	隰�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	NameType=Sur	1	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 5	蜈ｬ	蜈ｬ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	4	flat	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No