API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/002/079.txt

# text = 謝胡兒語庾道季

1	謝	謝	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	胡兒	胡兒	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

3	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

4	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	道季	道季	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 諸人莫當就卿談

# text = 諸人莫當就卿談可堅城壘庾曰若文度來我以偏師待之康伯來濟河焚舟

1	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	2	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

4	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

5	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

6	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No

5	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

6	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No

7	談	談	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	5	parataxis	_	Gloss=talk|SpaceAfter=No

# text = 可堅城壘

1	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	2	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

2	堅	堅	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=hard|SpaceAfter=No

3	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

4	壘	壘	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 庾曰

1	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 若文度來

1	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	3	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

2	文度	文度	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

# text = 我以偏師待之

1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	偏	偏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	amod	_	Gloss=slanting|SpaceAfter=No

4	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

5	待	待	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wait-for|SpaceAfter=No

6	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 康伯來

1	康伯	康伯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

# text = 濟河焚舟

1	濟	濟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=carry-across|SpaceAfter=No

2	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

3	焚	焚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

4	舟	舟	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	3	obj	_	Gloss=boat|SpaceAfter=No

8	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	9	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

9	堅	堅	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=hard|SpaceAfter=No

10	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	9	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

11	壘	壘	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	10	conj	_	SpaceAfter=No

12	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	13	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

13	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

14	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	16	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

15	文度	文度	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	16	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

16	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

17	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

18	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

19	偏	偏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	20	amod	_	Gloss=slanting|SpaceAfter=No

20	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	18	obj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

21	待	待	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wait-for|SpaceAfter=No

22	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

23	康伯	康伯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	24	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

25	濟	濟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=carry-across|SpaceAfter=No

26	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	25	obj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

27	焚	焚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	parataxis	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

28	舟	舟	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	27	obj	_	Gloss=boat|SpaceAfter=No