API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/002/037.txt

4	素	素	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

5	枝	枝	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	conj	_	Gloss=branch|SpaceAfter=No

# text = 芳菲菲兮襲予夫人自有兮美子蓀何以兮愁苦

# text = 芳菲菲兮襲予

1	芳	芳	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	菲	菲	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	SpaceAfter=No

3	菲	菲	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	compound:redup	_	Gloss=radishor-turnip|SpaceAfter=No

4	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

5	襲	襲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

6	予	予	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

7	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	nmod	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

8	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	10	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

9	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

10	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

11	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

12	美	美	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	13	amod	_	Gloss=beauty|SpaceAfter=No

13	子	子	NOUN	n,名詞,人,人	_	10	obl	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

14	蓀	蓀	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	16	nsubj	_	SpaceAfter=No

15	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	16	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

16	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

17	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	18	advmod	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

18	愁	愁	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

19	苦	苦	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	18	flat:vv	_	Gloss=bitter|SpaceAfter=No

# text = 夫人自有兮美子蓀何以兮愁苦

1	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	nmod	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

4	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

5	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

6	美	美	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	7	amod	_	Gloss=beauty|SpaceAfter=No

7	子	子	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

8	蓀	蓀	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	10	nsubj	_	SpaceAfter=No

9	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	10	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

10	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

11	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	12	advmod	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

12	愁	愁	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

13	苦	苦	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	12	flat:vv	_	Gloss=bitter|SpaceAfter=No