API editor-kanbun 18shilue/011/028.txt

3	私	私	VERB	v,動詞,描写,態度	_	2	obj	_	Gloss=private|SpaceAfter=No

4	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 亮數挑懿戰懿不出乃遺以巾幗婦人之服亮使者至懿軍懿問其寢食及事煩簡而不及戎事

# text = 亮數挑懿戰

1	亮	亮	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	數	數	VERB	v,動詞,描写,量	_	3	advmod	_	Gloss=frequent|SpaceAfter=No

3	挑	挑	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	SpaceAfter=No

4	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	iobj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	戰	戰	NOUN	n,名詞,行為,*	_	3	obj	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

6	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	8	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

8	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

9	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	10	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

10	遺	遺	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No

11	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

12	巾	巾	VERB	v,動詞,行為,設置	_	10	parataxis	_	Gloss=cover-with-kerchief|SpaceAfter=No

13	幗	幗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	flat:vv	_	SpaceAfter=No

14	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	15	nmod	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

15	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	17	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

16	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	15	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

17	服	服	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	12	obj	_	Gloss=clothing|SpaceAfter=No

18	亮	亮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	19	advmod	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

19	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	20	amod	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

20	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	21	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

21	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

22	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	23	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

23	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	21	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

24	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	25	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

25	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

26	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	28	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

27	寢	寢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	amod	_	Gloss=sleep|SpaceAfter=No

28	食	食	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	29	nsubj	_	Gloss=food|SpaceAfter=No

29	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	25	ccomp	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

30	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	29	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

31	煩	煩	VERB	v,動詞,描写,態度	_	32	advmod	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No

32	簡	簡	VERB	v,動詞,描写,形質	_	25	obj	_	Gloss=simple|SpaceAfter=No

33	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	35	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

34	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	35	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

35	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

36	戎	戎	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	37	nmod	_	Gloss=western-barbarians|SpaceAfter=No

37	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	35	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

# text = 懿不出乃遺以巾幗婦人之服亮使者至懿軍懿問其寢食及事煩簡而不及戎事

1	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

4	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	5	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

5	遺	遺	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No

6	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

7	巾	巾	VERB	v,動詞,行為,設置	_	5	parataxis	_	Gloss=cover-with-kerchief|SpaceAfter=No

8	幗	幗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	flat:vv	_	SpaceAfter=No

9	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	10	nmod	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

10	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

11	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	10	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

12	服	服	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	obj	_	Gloss=clothing|SpaceAfter=No

13	亮	亮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	14	advmod	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

14	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	15	amod	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

15	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	16	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

16	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

17	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	18	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	16	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

19	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	20	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

21	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	23	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

22	寢	寢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	amod	_	Gloss=sleep|SpaceAfter=No

23	食	食	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	24	nsubj	_	Gloss=food|SpaceAfter=No

24	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	20	ccomp	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

25	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	24	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

26	煩	煩	VERB	v,動詞,描写,態度	_	27	advmod	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No

27	簡	簡	VERB	v,動詞,描写,形質	_	20	obj	_	Gloss=simple|SpaceAfter=No

28	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	30	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

29	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	30	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

30	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

31	戎	戎	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	32	nmod	_	Gloss=western-barbarians|SpaceAfter=No

32	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	30	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No