diff --git a/18shilue/011/049.txt b/18shilue/011/049.txt index d5bcdb1448d1a5f9c53a8bbfc8764e3483718378..2a99010bf08568c1483d044e3ba1651b08928994 100644 --- a/18shilue/011/049.txt +++ b/18shilue/011/049.txt @@ -39,31 +39,31 @@ 6 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 0 root _ Gloss=six|SpaceAfter=No 7 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 6 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No -# text = 改元二曰景元咸熙炎迫魏主禪位封爲陳畱王後卒晉人諡之曰元 +# text = 改元二 1 改 改 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 csubj _ Gloss=change|SpaceAfter=No 2 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 3 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 0 root _ Gloss=two|SpaceAfter=No -4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -5 景 景 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -6 元 元 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -7 咸 咸 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 8 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -8 熙 熙 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=bright|SpaceAfter=No -9 炎 炎 PROPN n,名詞,人,名 _ 10 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -10 迫 迫 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=approach|SpaceAfter=No -11 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 12 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -12 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 obj _ Gloss=host|SpaceAfter=No -13 禪 禪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=abdicate|SpaceAfter=No -14 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 13 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No -15 封 封 VERB v,動詞,行為,役割 _ 18 amod _ Gloss=enfief|SpaceAfter=No -16 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 18 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -17 陳畱 陳畱 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 18 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -18 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=king|SpaceAfter=No -19 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 20 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -20 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=end|SpaceAfter=No -21 晉 晉 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 22 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -22 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 25 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -23 諡 諡 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 25 nsubj _ Gloss=posthumous-name|SpaceAfter=No -24 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 23 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -25 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -26 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 25 obj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No + +# text = 曰景元咸熙炎迫魏主禪位封爲陳畱王後卒晉人諡之曰元 +1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No +2 景元 景元 NOUN n,名詞,時,* _ 1 obj _ Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No +3 咸熙 咸熙 NOUN n,名詞,時,* _ 2 conj _ Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No +4 炎 炎 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 迫 迫 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=approach|SpaceAfter=No +6 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 7 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +7 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obj _ Gloss=host|SpaceAfter=No +8 禪 禪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=abdicate|SpaceAfter=No +9 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 8 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No +10 封 封 VERB v,動詞,行為,役割 _ 13 amod _ Gloss=enfief|SpaceAfter=No +11 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 13 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +12 陳畱 陳畱 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 13 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +13 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=king|SpaceAfter=No +14 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 15 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +15 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=end|SpaceAfter=No +16 晉 晉 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 17 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +17 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 20 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +18 諡 諡 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 20 nsubj _ Gloss=posthumous-name|SpaceAfter=No +19 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 18 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +20 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +21 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 20 obj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No